Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
176144 | Watiwa | he, she, it (pronoun d:3s) | ʌŋge | 3sg free | | |
176143 | Watiwa | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | 3sg free | | |
176142 | Kesawai | he, she, it (pronoun d:3s) | ni | 3sg free | | |
176141 | Kesawai | he, she, it (pronoun d:3s) | eno | 3sg free | | |
176140 | Sausi | he, she, it (pronoun d:3s) | ni | 3sg free | | |
176139 | Sausi | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | 3sg free | | |
176138 | Asas | he, she, it (pronoun d:3s) | egei | 3sg free | | |
176137 | Asas | he, she, it (pronoun d:3s) | nene | 3sg free | | |
176136 | Sinsauru | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | 3sg free | | |
176135 | Sam | your (pronoun: p:2s) | ñiñ | 2sg poss | | |
176134 | Bongu | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176133 | Male | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176132 | Anjam | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176131 | Yangulam | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg poss | | |
176130 | Jilim | your (pronoun: p:2s) | i- | 2sg poss | | |
176129 | Rerau | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176128 | Waube | your (pronoun: p:2s) | nen- | 2sg poss | | |
176127 | Uyajitaya | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176126 | Ogea | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg poss | | |
176125 | Uya | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg poss | | |
176124 | Danaru | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176123 | Urigina | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176122 | Sumau | your (pronoun: p:2s) | nɛ- | 2sg poss | | |
176121 | Sop | your (pronoun: p:2s) | nʌ- | 2sg poss | | |
176120 | Saep | your (pronoun: p:2s) | nʌma- | 2sg poss | | |
176119 | Ganglau | your (pronoun: p:2s) | ma | 2sg poss | | |
176118 | Yabong | your (pronoun: p:2s) | nam- | 2sg poss | | |
176117 | Pulabu | your (pronoun: p:2s) | ne- | 2sg poss | | |
176116 | Lemio | your (pronoun: p:2s) | nʌ- | 2sg poss | | |
176115 | Siroi | your (pronoun: p:2s) | nɛ- | 2sg poss | | |
176114 | Migum | your (pronoun: p:2s) | ne- | 2sg poss | | |
176113 | Arawum | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176112 | Watiwa | your (pronoun: p:2s) | ne- | 2sg poss | | |
176111 | Kesawai | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176110 | Sausi | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | | |
176109 | Asas | your (pronoun: p:2s) | nɛ- | 2sg poss | | |
176108 | Sinsauru | your (pronoun: p:2s) | nɛ- | 2sg poss | | |
176107 | Sam | you (pronoun o:2s) | -mb- | 2sg obj | | |
176106 | Bongu | you (pronoun o:2s) | -imb- | 2sg obj | | |
176105 | Male | you (pronoun o:2s) | -mb- | 2sg obj | | |
176104 | Anjam | you (pronoun o:2s) | -m- | 2sg obj | | |
176103 | Yangulam | you (pronoun o:2s) | -nɛŋ- | 2sg obj | | |
176102 | Jilim | you (pronoun o:2s) | -ni- | 2sg obj | | |
176101 | Rerau | you (pronoun o:2s) | -ni- | 2sg obj | | |
176100 | Waube | you (pronoun o:2s) | -n- | 2sg obj | | |
176099 | Uyajitaya | you (pronoun o:2s) | -ni- | 2sg obj | | |
176098 | Ogea | you (pronoun o:2s) | -hini- | 2sg obj | | |
176097 | Uya | you (pronoun o:2s) | -n- | 2sg obj | | |
176096 | Danaru | you (pronoun o:2s) | -in- | 2sg obj | | |
176095 | Urigina | you (pronoun o:2s) | -na- | 2sg obj | | |