Voorhoeve (1975)

Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
25004	Munggui	thou	au	you (sg.)	you (sg.)
24642	Papuma	thou	au	you (sg.)	you (sg.)
24882	Marau	thou	au	you (sg.)	you (sg.)
24308	Biak	thou	au	you (sg.)	you (sg.)
24354	Wandamen	thou	au	you (sg.)	you (sg.)
24682	Pom	thou	au	you (sg.)	you (sg.)
23707	Bauzi	arm	aubaha	arm	arm
21888	Arandai	pig	augoge
23701	Barapasi	tree	auma
21790	Mor (Austronesian)	dog	auna
19866	Yale, Korsarek	black	aun aaŋ
24856	Marau	fire	aunaŋ
25254	Waropen	thou	auo	you (sg.)	you (sg.)
25635	Kais	night	aupu
23947	Burmeso	arm	aura	arm	arm
19555	Kapauri	head	aure
23330	Foau	eye	auru
24030	Ormu	arm	autya	arm	arm
19791	Dem	to give	auwa
23168	Papasena	eye	auwa
21949	Kuni-Boazi	to come	av
21409	Kamberau	to sit	avara
21449	Buruwai	to sit	avara
23333	Foau	to give	avavi
23111	Kwerisa	tooth (front rather than molar)	avəri
24903	Sikaritai	leg	avesa	leg	leg
20089	Riantana	to see	avo
21634	Tanahmerah	fire	avonabe
19764	Kimaghima	to see	avu
19748	Kimaghima	eye	avuo
26050	Yelmek	thou	aw	you (sg.)	you (sg.)
23679	Barapasi	fire	awa
22079	Puragi	hair	awainu
23128	Kaiy	eye	awati
24894	Sikaritai	eye	awati
23135	Kaiy	head	awatoxo
24962	Kurudu	thou	awawa	you (sg.)	you (sg.)
25526	Serui-Laut	thou	awawa	you (sg.)	you (sg.)
24762	Wabo	thou	awawi	you (sg.)	you (sg.)
23422	Zorop	bird	awe
25065	Ambai	leg	awe	leg	leg
24583	Ambai (Wadapi-Laut Dialect)	leg	awe	leg	leg
26054	Tanahmerah	bird	awə
23442	Zorop	name	awei
18981	Sowari	dog	aweŋgen
21198	Maklew	hair	aweni
20030	Seget	dog	awfu
23945	Warembori	thou	awi	you (sg.)	you (sg.)
20857	Ninggerum	to sleep	awini
24025	Yoke	thou	awo	you (sg.)	you (sg.)

Showing 50 of 6230 Lexical Items