Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 53665 | Orokaiva (Sose Dialect) | to sew | kaje- | | spear | |
| 55682 | Orokaiva (Sose Dialect) | wasp | jujumi | | wasp | |
| 55681 | Orokaiva (Sose Dialect) | wasp | sumi | | insect | |
| 55670 | Orokaiva (Sose Dialect) | to wash | kutari | | paint, bathe | |
| 53674 | Orokaiva (Sose Dialect) | to sew | kẽb- | | weave, sew, write | |
| 53673 | Orokaiva (Sose Dialect) | to sew | kẽbari | | sewing a string bag, drawing on tapa cloth | |
| 53675 | Orokaiva (Sose Dialect) | to sew | keh- | | weave, sew, write | |
| 53607 | Orokaiva (Sose Dialect) | to see | ki- | | see | |
| 50477 | Orokaiva (Sose Dialect) | arm, hand | uhaha | | forearm | |
| 53608 | Orokaiva (Sose Dialect) | to see | kiari | | see | |
| 260764 | Orokaiva (Sose Dialect) | nephew | ahije | grandfather, grandchild | grandchild, nephew | |
| 53709 | Orokaiva (Sose Dialect) | shy, ashamed | me | | shame | |
| 55571 | Orokaiva (Sose Dialect) | rope | esi | | vines | |
| 54816 | Orokaiva (Sose Dialect) | sweet potato | kae | | yam | |
| 55960 | Orokaiva (Sose Dialect) | woman | pamone | | woman | |
| 56023 | Orokaiva (Sose Dialect) | worm | [o] sivoro | worm *siwә/ | earthworm | |
| 53094 | Orokaiva (Sose Dialect) | to pull | jũbeto | | drag | |
| 55539 | Orokaiva (Sose Dialect) | village | da | | village, place | |
| 54827 | Orokaiva (Sose Dialect) | sweet potato | kero[ja] | | sweet potato | |
| 211153 | Orokaiva (Sose Dialect) | testicles | bau | breadfruit/scrotum | scrotum | |
| 55514 | Orokaiva (Sose Dialect) | vein | [ĩgeni] buvure | | vein | |
| 53459 | Orokaiva (Sose Dialect) | to run | tutuvari | | run | |
| 55888 | Orokaiva (Sose Dialect) | wind | pupu | | heavy rain/wind | |
| 55503 | Orokaiva (Sose Dialect) | urchin | sanana | | pig spear | |
| 55486 | Orokaiva (Sose Dialect) | uncle | epe | | uncle, grandfather | |
| 53213 | Orokaiva (Sose Dialect) | to rain | ga | | rain | |
| 56036 | Orokaiva (Sose Dialect) | wrap | togari | | wrap up | |
| 55458 | Orokaiva (Sose Dialect) | two | [erosa] eto [ũbari] | | two born from same stomach | |
| 49224 | Orokaiva (Sose Dialect) | to cut | tiukari | | cut | |
| 55870 | Orokaiva (Sose Dialect) | wind | pisara | | wind | |
| 49330 | Orokaiva (Sose Dialect) | to die | pehari | | corpse | |
| 49331 | Orokaiva (Sose Dialect) | to die | [tari] pehari | | murder, kill | |
| 54873 | Orokaiva (Sose Dialect) | tail | etũbu | | tail | |
| 55610 | Orokaiva (Sose Dialect) | guts | jo [tuhari] | | clean your hearts (wipe your insides) | |
| 55386 | Orokaiva (Sose Dialect) | tree base | susu | | roots | |
| 55493 | Orokaiva (Sose Dialect) | tree top | [umo] kõbu | | upstream | |
| 55938 | Orokaiva (Sose Dialect) | wing | gati | | wing | |
| 56032 | Orokaiva (Sose Dialect) | wrap | agari | | wrap up | |
| 55279 | Orokaiva (Sose Dialect) | torch | horivo | | torch made from coconut leaves | |
| 55276 | Orokaiva (Sose Dialect) | top | hamo [ta] | | top | |
| 50170 | Orokaiva (Sose Dialect) | to fight | jujune | | quarrel, fight | |
| 53248 | Orokaiva (Sose Dialect) | rat | koropu | | mouse | |
| 53249 | Orokaiva (Sose Dialect) | rat | [o] koropu | | rat | |
| 51546 | Orokaiva (Sose Dialect) | left (hand) | ãga | | left hand or left direction | |
| 55242 | Orokaiva (Sose Dialect) | tooth (front rather than molar) | ti | | tooth | |
| 55609 | Orokaiva (Sose Dialect) | guts | jo | | inside | |
| 50602 | Orokaiva (Sose Dialect) | garden | pure | | garden, work | |
| 54904 | Orokaiva (Sose Dialect) | to take | ũb- | | take | |
| 54906 | Orokaiva (Sose Dialect) | to take | ũbari | | take | |
| 54905 | Orokaiva (Sose Dialect) | to take | uh- | | take | |
