Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 51647 | Proto-Binandere | light | *ejo(pa) | | light (not heavy) | |
| 51101 | Proto-Binandere | to hit | *d- | | hit | |
| 55919 | Proto-Binandere | wing | *wabu | | | |
| 53183 | Proto-Binandere | to rain | *wa | | rain | |
| 51024 | Proto-Binandere | to hear | *niŋg- | | hear | |
| 260762 | Proto-Binandere | grandchild | *apiye | grandfather, grandchild | | |
| 55927 | Proto-Binandere | wing | *wati | | | |
| 53591 | Proto-Binandere | to see | *g- | | see | |
| 53349 | Proto-Binandere | road/path | *begata | | road, path | |
| 55293 | Proto-Binandere | tree | *i | | tree, wood | |
| 53089 | Proto-Binandere | to pull | *jumb- | | pull | |
| 52150 | Proto-Binandere | mother | *aɲa | | mother *ai, | |
| 55281 | Proto-Binandere | road/path | *esa | | trail | |
| 55591 | Proto-Binandere | guts | *jo | | visceral organ | |
| 54723 | Proto-Binandere | sun | *iji | | | |
| 53151 | Proto-Binandere | rafter | *sisi | | rafters | |
| 49818 | Proto-Binandere | faeces (dung, faeces, excrement) | *ce | | excreta | |
| 49721 | Proto-Binandere | elbow | *umbugA,uŋgubA | | | |
| 55857 | Proto-Binandere | wind | *bis{i,ara} | | | |
| 51637 | Proto-Binandere | to lie down | *pa-C- | | lie | |
| 54864 | Proto-Binandere | to swim | *siw- | | swim | |
| 54875 | Proto-Binandere | tail | *jimbi | | | |
| 48508 | Proto-Binandere | brother in law | *nambo-di | | brother-in-law same sex | |
| 51135 | Proto-Binandere | to hold (in hand) | *ji(C)- | | hold | |
| 50365 | Proto-Binandere | meat (flesh) | *pisi | | flesh | |
| 55133 | Proto-Binandere | thunder | *tarara | | | |
| 54891 | Proto-Binandere | to carry | *pumb- | | | |
| 50167 | Proto-Binandere | to fight | *jujunA | | fight | |
| 55029 | Proto-Binandere | thicket | *mbotu | | | |
| 51315 | Proto-Binandere | to be hungry | *mbedi | | hungry | |
| 55013 | Proto-Binandere | tears | *ciciwu | | | |
| 55153 | Proto-Binandere | tomorrow | *auma | | | |
| 50578 | Proto-Binandere | garden | *burә | | garden, work | |
| 78905 | Proto-Binandere | ignite | *in'jimba*ijimb- | | red, ignite | |
| 55212 | Proto-Binandere | tooth (front rather than molar) | *di | | | |
| 55794 | Proto-Binandere | cockatoo | *aŋgiɲa | white (cockatoo) | | |
| 55640 | Proto-Binandere | waist | *ipu | | | |
| 55510 | Proto-Binandere | vein | *wuwurә | | | |
| 55273 | Proto-Binandere | top | *pamә | | | |
| 55665 | Proto-Binandere | to wash | *gut- | | | |
| 55815 | Proto-Binandere | wife | *arә | | | |
| 54973 | Proto-Binandere | taro | *mba | | | |
| 53157 | Proto-Binandere | to rain | *boruja | | rain | |
| 54781 | Proto-Binandere | sun | *waeko | | | |
| 55518 | Proto-Binandere | village | *na | | | |
| 55505 | Proto-Binandere | urchin | *sapika | | | |
| 55118 | Proto-Binandere | to throw | *ap- | | throw | |
| 53427 | Proto-Binandere | to run | *sumb- | | run | |
| 49235 | Proto-Binandere | to dance | *nda | | dance | |
| 53661 | Proto-Binandere | to sew | *gay- | | sew, spear, scratch | |
