Summer Institute of Linguistics Language Survey of Kol, 1981.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
230631 | Kol | feather | ul | |||
230632 | Kol | wing | pa'ge: | |||
230633 | Kol | tail | re: | |||
230634 | Kol | boy | gol 'ti:niŋ | |||
230635 | Kol | girl | gol rin ra:l | |||
230636 | Kol | baby | gol tipa'teŋ | |||
230637 | Kol | forehead | 'a:re | |||
230638 | Kol | chin | koŋ | |||
230639 | Kol | leg | pe:re | |||
230640 | Kol | old man | oliel | |||
230641 | Kol | old woman | riateŋ | |||
230642 | Kol | person | tite'rarogo | |||
230643 | Kol | father | 'mo: maŋ | |||
230644 | Kol | mother | 'mo: naŋ | |||
230645 | Kol | brother | 'mo: pal | |||
230646 | Kol | sister | 'mo: ial | |||
230647 | Kol | name | 'ole | |||
230648 | Kol | pig | bu | |||
230649 | Kol | cassowary | puele | |||
230650 | Kol | wallaby | iueta | |||
230651 | Kol | flying fox | 'te:le | |||
230652 | Kol | rat | mi'e:le | |||
230653 | Kol | frog | 'kuruka | |||
230654 | Kol | snake | 'te:na | |||
230655 | Kol | fish | oŋare | |||
230656 | Kol | sugarcane | tu | |||
230657 | Kol | yam | na'toŋo | |||
230658 | Kol | sweet potato | 'ko:noge | |||
230659 | Kol | bean | 'kambe | |||
230660 | Kol | axe (stone) | 'pe:mu | |||
230661 | Kol | knife | 'bi:su | |||
230662 | Kol | spear (N) | toi | |||
230663 | Kol | string bag | 'berege | |||
230664 | Kol | house | me'la: | |||
230665 | Kol | earth/soil | 'ka ri | |||
230666 | Kol | wind | 'ilu | |||
230667 | Kol | vine | ko'lo: | |||
230668 | Kol | stick (wood) | te 'ti:nel | |||
230669 | Kol | bark (of tree) | 'kaliβo | |||
230670 | Kol | seed | 'kuke | |||
230671 | Kol | tobacco | 'su:ku | |||
230672 | Kol | morning | ge'riβiŋ | |||
230673 | Kol | afternoon | ila'togo | |||
230674 | Kol | night | 'togo | |||
230675 | Kol | yesterday | 'ke:ta | |||
230676 | Kol | white | 'pa:le | |||
230677 | Kol | black | 'ke:re: | |||
230678 | Kol | yellow | 'ka:ge: | |||
230679 | Kol | red | 'biniŋ | |||
230680 | Kol | green | 'mo:le: |