TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
15946Samoto speaktɔ̃ hwãla
15846Soniato speakheinʌsedʌ
16246Odoodee (Kalamo Dialect)to speakkɔľai
18308Bogayato speaknʌtɔsi
17708Gobasi (Honibo Dialect)to speaktɔhwãye
16046Pareto speaksa ade
17908Fasu (Namumi Dialect)to speaksumisie
17808Gobasito speaktɔhwaiya
17608Gobasi (Oibae Dialect)to speaktɔhwãɛi
18108Dosoto speakõ wãřei
16146Onabasuluto speaksãma
16546Kamulato speakyugama
7213Kuboto speaktɔbɔiɔ
16746Kalulito speakselap
18408Beamito speaksaima
16886Dunato speakluwana
7114Bamuto speakibɔ arɔ
18208Dibiyasoto speakmado-
18008Edoloto speaksãsibe
16446Kasuato speakseřʌkeye
16646Konaito speaktʌbuľɔ
18508Aimeleto speaktɔyã
18608Fembeto speaktɔ̃
18606Fembeto standtɔfɔlu
18506Aimeleto standdasidɔmã
18406Beamito standwama
7112Bamuto standɔtɔi
7211Kuboto standtɔfãdiɔ
16244Odoodee (Kalamo Dialect)to standtubiye
16644Konaito standtʌfʌlʌ
16044Pareto standhenɔ
16144Onabasuluto standdegemela
17906Fasu (Namumi Dialect)to standtʌhisi
15844Soniato standtʌsiduʌ
17706Gobasi (Honibo Dialect)to standtɔfɔye
16444Kasuato standerape
17606Gobasi (Oibae Dialect)to standtɔfɔwɛi
18206Dibiyasoto standdasi-
16884Dunato standkei
16344Odoodee (Hesif Dialect)to standtɔbi
15944Samoto standtɔfola
18306Bogayato standseľʌbʌ
16744Kalulito standtʌsilʌp
16544Kamulato standsɛrihotine
18106Dosoto standdiɛ
18006Edoloto standnɔwemɔ
17806Gobasito standtɔfɔľa
16893Dunato swimlana
16153Onabasuluto swimtasafe
7220Kuboto swimhwi toiɔ