TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
16052Pareto hearwɔdalaɔ
18414Beamito hearnabama
18214Dibiyasoto hearapki-
16552Kamulato heartʌlʌma
16892Dunato hearwakina
7219Kuboto hearduiɔ
16752Kalulito heardʌdʌp
17814Gobasito hearduľa
16252Odoodee (Kalamo Dialect)to heardulɔye
18114Dosoto hearduřei
16269Odoodee (Kalamo Dialect)to killinɛ̃yekillskills
16669Konaito killwɔlɔyɔkillskills
16909Dunato killteikinakillskills
15969Samoto killolakillskills
18231Dibiyasoto killtoakillskills
18031Edoloto killpakɔwikillskills
16369Odoodee (Hesif Dialect)to killwikillskills
18631Fembeto killwiyɔtɔ̃kekillskills
16169Onabasuluto killdawalifekillskills
18431Beamito killbɔgɔkillskills
7236Kuboto killtoiɔkillskills
15869Soniato killsenimʌkillskills
18531Aimeleto killsanemãkillskills
7137Bamuto killrɔ ɔpiakillskills
17731Gobasi (Honibo Dialect)to killɔyekillskills
17631Gobasi (Oibae Dialect)to killɔwɛikillskills
16769Kalulito killɔlɔkillskills
18131Dosoto killokʌmanekillskills
16069Pareto killmale yenukillskills
16469Kasuato killkuľukillskills
17831Gobasito killgɔlumdagakillskills
16569Kamulato killyumamakillskills
18331Bogayato killhɔlukenɔkillskills
18530Aimeleto know (facts)hɔlɔke
18630Fembeto know (facts)tɔwe
18130Dosoto know (facts)omtwa
15968Samoto know (facts)tɔwadela
16568Kamulato know (facts)mʌlʌmʌlʌ
17830Gobasito know (facts)duwiya
7235Kuboto know (facts)tɔwãiɔ
16268Odoodee (Kalamo Dialect)to know (facts)duľisɔ̃
16668Konaito know (facts)tɔwẽ
18330Bogayato know (facts)houn
16168Onabasuluto know (facts)asigibu
17730Gobasi (Honibo Dialect)to know (facts)tɔwe
18430Beamito know (facts)tawa
18230Dibiyasoto know (facts)nauma-
16068Pareto know (facts)nɔdalɔyɔ
16368Odoodee (Hesif Dialect)to know (facts)gulida
16768Kalulito know (facts)ʌsulap