TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
16879Dunacold (weather)lakale
15839Soniacold (weather)hiʌ
18301Bogayacold (weather)ʌsɔřɔ
16539Kamulacold (weather)thɔmʌli
16339Odoodee (Hesif Dialect)cold (weather)kisaisɔgɔ
16139Onabasulucold (weather)poti
7107Bamucold (weather)kukamɔ
17901Fasu (Namumi Dialect)cold (weather)inu
7206Kubocold (weather)tī
15939Samocold (weather)tĩ
17601Gobasi (Oibae Dialect)cold (weather)kɔgɔsida
18401Beamicold (weather)anegɔ:gi
16739Kalulicold (weather)hitɔ
17701Gobasi (Honibo Dialect)cold (weather)tiɔ̃dɔ
16039Parecold (weather)suwiga
16439Kasuacold (weather)bɔtiʌ
17801Gobasicold (weather)tiyɔ
18001Edolocold (weather)kɔgĩ
16239Odoodee (Kalamo Dialect)cold (weather)dasigẽ
18170Dibiyasocloudpaupai
16108Onabasulucloudkene
17670Gobasi (Honibo Dialect)cloudɔgaib
7076Bamucloudtɔbɔrɔ bubu
18070Dosocloudwařa
17870Fasu (Namumi Dialect)cloudaku
16848Dunacloudpɔpɔ
16508Kamulaclouduʌľʌ
16708Kalulicloudkɔlɔk
17570Gobasi (Oibae Dialect)cloudaiᵽ
17970Edolocloudkene
16408Kasuacloudɛkɔpe
7175Kubocloudɔgabi
15908Samocloudɔgabi
15808Soniacloudkelɩn
16208Odoodee (Kalamo Dialect)cloudkaigɔ̃
18370Beamicloudmu:
16608Konaicloudmabi
16008Pareclouduwe
16308Odoodee (Hesif Dialect)cloudkilibɔ
17770Gobasicloudɔgaib
18270Bogayacloudniguwi
18570Fembecloudmãbi
18470Aimelecloudkilini
18636Fembeclawsiyɔ kati
18536Aimeleclawabɔ gɔsene
18036Edoloclawifi
16574Kamulaclawtukasi
15974Samoclawsigɔ kali
7142Bamuclawtukupi
16374Odoodee (Hesif Dialect)clawsɔʔ kai