TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
17543Gobasi (Oibae Dialect)I (pronoun d:1s)ʔɔi
7148KuboI (pronoun d:1s)ã
17643Gobasi (Honibo Dialect)I (pronoun d:1s)ã
16081OnabasuluI (pronoun d:1s)na
18343BeamiI (pronoun d:1s)na
17843Fasu (Namumi Dialect)I (pronoun d:1s)anuni
16581KonaiI (pronoun d:1s)ã
16181Odoodee (Kalamo Dialect)I (pronoun d:1s)ã
17743GobasiI (pronoun d:1s)ãwɔ
18143DibiyasoI (pronoun d:1s)nanɛ
16681KaluliI (pronoun d:1s)ni
18443AimeleI (pronoun d:1s)ne
17943EdoloI (pronoun d:1s)ne
7049BamuI (pronoun d:1s)mɔ
18043DosoI (pronoun d:1s)anei
16381KasuaI (pronoun d:1s)nɛ
15781SoniaI (pronoun d:1s)ne
16481KamulaI (pronoun d:1s)nɛ̃
16821DunaI (pronoun d:1s)nɔ
15881SamoI (pronoun d:1s)ã
18243BogayaI (pronoun d:1s)nɔ
16338Odoodee (Hesif Dialect)hotdɛbiɔhothot
16638Konaihotdʌfihothot
17800Gobasihotdofhothot
16438Kasuahotkuliʌhothot
17600Gobasi (Oibae Dialect)hotdɔfidahothot
17700Gobasi (Honibo Dialect)hotdɔifhothot
16138Onabasuluhotharɔfehothot
18400Beamihothauhothot
18000Edolohothẽigĩhothot
16238Odoodee (Kalamo Dialect)hotdeduɔhothot
7106Bamuhotkɔrɔhothot
16538Kamulahotʌlʌmʌlenihothot
15938Samohotdɔfihothot
7205Kubohotdɔfihothot
15838Soniahotufulahothot
18300Bogayahottɔřɔhothot
16038Parehotte:gahothot
18200Dibiyasohotsitauhothot
17900Fasu (Namumi Dialect)hotsisibuhothot
18500Aimelehotɔfɔlahothot
16738Kalulihotɔfɔhothot
16878Dunahotlɔlɔhothot
18600Fembehotdefihothot
18547Fembeheadwɔdiɔ
16685Kaluliheadmisẽ
17647Gobasi (Honibo Dialect)headuligib
16185Odoodee (Kalamo Dialect)headwiligi
15985Pareheadkiba
15885Samoheadulʌgibi