TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208031Proto-Rai-Coastto push*suru[ti]-push
209088Proto-Croisillesto push*suru[ti]-push
207979Proto-Croisillesnavel*suweŋ(u)navel
207950Proto-Trans-New-Guineasaliva*sV(b,p)Vtsaliva
207907Proto-Trans-New-Guineasaliva*sV(p,b)Vtsaliva
206925Proto-Madangyou pl. (pronoun d:2p)*taD:2P
207149Proto-Croisillesyou pl. (pronoun d:2p)*ta-ye
209706Proto-Mabusohead*taba-head
207148Proto-Mabusostump*tabagbstump
208597Proto-Madangstump*tab(a,o)nVstump
209901Proto-Mabusoplate*tabilewooden plate
207923Proto-North-Adelbertplate*tabirawooden plate
207087Proto-Mabusobowl*tabirewooden bowl
206857Proto-Rai-Coaststump*tabonostump
207573Proto-Mabusostump*taborostump
207390Proto-Madangto cut*tabugcut with knife
208024Proto-South-Adelbertto buy, sell, barter*tabugbuy
209896Proto-South-Adelbertto cut*ta:bugacut with knife
207382Proto-Madangmeat (flesh)*tabummeat
209414Proto-Rai-Coastmeat (flesh)*tabummeat
209543Proto-Rai-Coastto plant*tabVplant
209134Proto-Numugenstump*tadikstump
208372Proto-Mariablood*tae(k,ʔ)ablood
206640Proto-Mabusosore, wound*ta(f,h)usore
207810Proto-South-Adelbertto fell tree*tag+fell (a tree)
208861Proto-Sub-Raiyou pl. (pronoun o:2p)*-tagi-2pl obj
208167Proto-North-Adelbertto tie*tagittie
207785Proto-Mabusofog*tagufog
206995Proto-Madangfog*tagufog
207655Proto-Korak-Waskiabelly*-tagubelly
209653Proto-North-Adelbertto stand*tagurastand
206753Proto-Madangto stand*tagurastand
208506Proto-Eleman-Korikitowards*taito (person) (POSTP)
208705Proto-Madangto carry*t(a,i)ku-carry on back
208135Proto-Numugenfather*taiñafather
207112Proto-Eleman-Korikipaddle*taiSapaddle (n.)
208291Proto-Elemanpaddle*taiSapaddle (n.)
207730Proto-North-Adelbertsky*taitasky
211826Proto-Rai-Coastmoon*takun
208204Proto-Madangmoon*takunmoon
208633Proto-North-Adelbertmoon*takunmoon
206962Proto-North-Adelbertmoon*takunmoon
209367Proto-South-Adelbertmoon*takuŋmoon
206749Proto-Trans-New-Guineamoon*takVnmoon
207314Proto-Croisillesto put down*tali-put
209929Proto-Rai-Coastto put down*tali-put
207509Proto-South-Adelberttail*ta:mtail (of dog)
207253Proto-Korak-Waskiafire*tamafire
207035Proto-South-Adelbertto put down*tamaput
212586Proto-South-Adelbertto bury*tama-