TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209337Proto-Mariabush*nauʔa(r(i,o))bush
207505Proto-Mabusobad (deleterious or unsuitable)*naugubad
208353Proto-Mabusobad (deleterious or unsuitable)*naukubad
209155Proto-Mabusoto die*naume-die
212773Proto-South-Adelbertthis*n(a,u)(m,n)
97036Proto-Kwaleanbreast*n(a)u(ne)breast (of woman)
209553Proto-Tibor-Omosawind*navenamwind
209791Proto-North-Adelbertegg*ñawegg
209585Proto-Mabusomoon*nawaymoon
212637Proto-South-Adelbertwoman*nawundi
208729Proto-North-Adelbertboy*ndafidboy
209005Proto-Croisillesmeat (flesh)*ndambummeat
207289Proto-North-Adelbertchin*ndaŋəgandchin
206690Proto-South-Adelbertto fall (drop rather than topple)*nduaŋ-fall (tree)
208814Proto-Rai-Coastto fall (drop rather than topple)*nduaŋ-fall (tree)
207643Proto-Croisillesto fall (drop rather than topple)*nduaŋ-fall (tree)
208784Proto-Tibor-Omosagirl*nduaŋagirl
207003Proto-Croisillestail*ndulumtail
209329Proto-North-Adelbertyou (pronoun d:2s)*ne2sg pron
208570Proto-Mabusopenis*nepenis
206774Proto-Rai-Coastyou (pronoun d:2s)*ne2sg
206756Proto-Kwaleanaffix: body-part*-nebody-part affix
208713Proto-Kwaleanaffix: body-part*-nebody-part affix
209261Proto-Mabusoto give*ne-give.23SG
208001Proto-Doromugo!*ne-go
207651Proto-Manubarango!*ne-go
95306Proto-Manubaranto go down*ne-go down (mountain)
208088Proto-Mariago!*ne-go
208569Proto-Mariaeye*ne-eye
207630Proto-Doromueye*ne(-)eye
208766Proto-Mariato understand*nedeunderstand
208976Proto-Mariato hear*nedehear
207416Proto-Trans-New-Guineabird*n(e,i)bird
209774Proto-Trans-New-Guineabird*n(e)ibird
209610Proto-Doromuto understand*neideunderstand
209401Proto-Doromuto hear*neidehear
208020Proto-Manubaranto hear*ne(i)dehear
208235Proto-Manubaranto understand*ne(i)deunderstand
96307Proto-Manubaranmosquito*nemoʔinamosquito
96308Proto-Mariamosquito*nemoʔinamosquito
207466Proto-Mabusocrayfish*nemuracrayfish
207556Proto-Manubaranbone*nenabone
207347Proto-Mariabone*nenabone
206693Proto-Doromubone*nenabone
208097Proto-Tibor-Omosayou (pronoun d:2s)*ne-ne2 sing. subject
209370Proto-Manubaraneye*ne(u)eye
207761Proto-South-Adelbertyou pl. (pronoun d:2p)*-ŋye
212635Proto-South-Adelbertwe (pronoun d:1p)*-ŋ
209165Proto-Kaukombarbetelnut*ŋabbetelnut
209683Proto-Pihomtree possum*ŋabadtree possum