TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207969Proto-Madangcassowary*muya(N)cassowary
208026Proto-South-Adelbertcassowary*muyaŋcassowary
206649Proto-North-Adelberteye*muZageye
209973Proto-Isumrudrat*muzakrat
208989Proto-Kumileye*muZaŋgeye
207134Proto-North-Adelberteye*muZaŋgeye
207933Proto-Kaukombareye*muZaŋgeye
207960Proto-North-Adelbertto be*mVdVbe
208322Proto-Madangto be*mVdVbe
208701Proto-Trans-New-Guineato vomit*mVgVtvomit
212589Proto-South-Adelbertbrains*mVkV
209673Proto-North-Adelbertnose*mwadənose
207034Proto-North-Adelbertnose*mwadənose
209744Proto-North-Adelbertelbow*mwakudelbow
208783Proto-North-Adelbertknee*mwakudknee
207422Proto-North-Adelbertchicken (wild)*mwalaunwild chicken
208821Proto-North-Adelbertchicken (wild)*mwalaunchicken, wild
208926Proto-Tibor-Omosaear*-mwamendear
208394Proto-North-Adelberttaro*mwamutaro
207241Proto-North-Adelberttaro*mwamutaro
208566Proto-North-Adelberttanket*mwamwartangget
208582Proto-North-Adelbertman*mwandeman, male
208154Proto-Pihomcane*mwaŋgercane
212771Proto-South-Adelbertbowstring*m(w)anzu(n)rope
208335Proto-Madangsnake*mwatsnakeProto-Oceanic Loanx
212781Proto-South-Adelbertyour (pronoun: p:2s)*na
209630Proto-North-Adelbertmother*namother
209924Proto-North-Adelbertyou (pronoun d:2s)*na2sg pron
208079Proto-Trans-New-Guineamother*namother
206672Proto-Trans-New-GuineaI (pronoun d:1s)*na1sg free
212782Proto-South-Adelbertyour pl (pronoun p:2p)*na
207190Proto-Trans-New-Guineato eat*naeat
209120Proto-Trans-New-GuineaI (pronoun d:1s)*naD:1S
209482Proto-South-Adelbertyou (pronoun d:2s)*na2sg
207015Proto-Madangyou (pronoun d:2s)*na2sg free
208141Proto-Madangyour (pronoun: p:2s)*na2 sing. poss.
209565Proto-Eleman-Korikito eat*naeat
208860Proto-MariaI (pronoun d:1s)*naD:1S
207194Proto-ManubaranI (pronoun d:1s)*naD:1S
207286Proto-DoromuI (pronoun d:1s)*naD:1S
209936Proto-Mabusoyour (pronoun: p:2s)*-n(a)P:2S
207747Proto-Madangchild*(ɲ,n)achild
209622Proto-North-Adelbertto eat*(n,ɲ)aeat
209051Proto-North-Adelbertto eat*(n,ɲ)aeat
208954Proto-Mabusochild*na-child
207146Proto-Mabusosmall*naʔagsmall
207307Proto-Numugenfingernail*nabifingernail
208871Proto-Trans-New-Guineamother*na (bound)mother
208285Proto-North-Adelbertlime*nadawlime
208460Proto-North-Adelbertbetelnut*nadawbetelnut