TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209546Proto-Elemanchin*haualechin
209569Proto-Elemanspear (N)*hauraspear (n)
209076Proto-Mariato smell (something)*hau(ri)-smell (sg)
97383Proto-Kwaleanbanana*haʒobanana
207189Proto-West-Elemanto come*hekacome from inland
209594Proto-Elemanround*heloliround
206916Proto-Mariato speak*henanispeak
207610Proto-Mariasole (of foot)*herasole
207939Proto-Mariapalm (of hand)*herapalm of hand
97249Proto-Mariaall (of a number)*heʔureall
97393Proto-Kwaleanripe banana*hivoʔa(i)ripe (banana)
207683Proto-Mariaheavy*hoere-heavy
95332Proto-Kwaleanto smell (something)*hohogE-smell (tr.)
208437Proto-Mariabig*horabig
206971Proto-Mariawhite*horewhite
209190Proto-Mariabad (deleterious or unsuitable)*hosoʔabad
207325Proto-West-Elemanwhite*houhuwhite
208734Proto-Mariacloud*houyacloud
208773Proto-Mariamountain*humountain
95585Proto-Kwaleanto call out*hu(w)anE-call out
207104Proto-Madangwe (pronoun d:1p)*i-D:1P
208748Proto-Manubaranstar*iastar
207780Proto-Doromustar*iastar
209273Proto-Mabusomy (pronoun p:1s)*-i[a]P:1S
209915Proto-Mariastar*ia-mastar
209794Proto-Tibor-Omosaa dream*iɲawin-dream
208029Proto-Numugenbird*ibalabird
209665Proto-Madangname*ibiname
207147Proto-Trans-New-Guineaname*ibiname
209664Proto-Mabusoto swell*ibi(de)-swell up (skin)
209846Proto-Mabusomosquito*ibismosquito
207803Proto-North-Adelbertsea (ocean)*ibodsea
206860Proto-Mabusopath*ibupath
206950Proto-Isumrudhair*ibuhair
95483Proto-Kwaleanto fall (drop rather than topple)*ibu(w)E-fall (from height)
207329Proto-Elemanpig*icapig
207545Proto-Elemanaxe (stone)*icaaxe
207499Proto-Trans-New-Guineatree*idatree
209108Proto-Doromupath*idapath
207441Proto-Mabusoto give*idad(e) mɛ-give
209566Proto-Numugencrayfish*idakecrayfish
207498Proto-Pihomguts*idambelly/guts
208832Proto-North-Adelbertguts*idamguts
209540Proto-Manubarannegation-marker*ideNEG
207176Proto-Marianegation-marker*ide +verbNEG
207099Proto-Numugencane*idubakcane
95782Proto-Manubaranto tie*iduke-tie rope
209240Proto-Mariato scratch (as with fingernails to relieve itch)*ʔiʔe-scratch (skin)
207332Proto-Mariapandanus*ifapandanus
207591Proto-Kumilsnake*ifasnake