TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
95640Proto-Manubaranto sweat*fare-sweat
208481Proto-North-Adelbertto sweat*erikasweat
209550Proto-Croisillesto sweat*petul(u)sweat
209117Proto-Kaukombarto sweat*sabsweat
207682Proto-Madangto sweat*erikasweat
208052Proto-North-Adelbertto sweat*kalusweat
209858Proto-Croisillesto swallow*niŋgur-swallow
209882Proto-Mabusoto swallow*zaifaug-swallow
95812Proto-Kwaleanto swallow*onuwE-swallow (v)
207652Proto-North-Adelbertto swallow*mun-swallow
206942Proto-South-Adelbertto swallow*niŋgur-swallow
207111Proto-Rai-Coastto swallow*niŋgur-swallow
95808Proto-Kwaleanto swallow*onuɣE-swallow (v)
207957Proto-Manubaranto stand*dadi-stand up
208873Proto-Croisillesto stand*embi-stand
208478Proto-Trans-New-Guineato stand*(ti)takVstand
207429Proto-Croisillesto stand*sekile-stand up
207554Proto-Doromuto stand*dadistand up
95847Proto-Manubaranto stand*ʔaʔustand (s.t.) up
208215Proto-Mabusoto stand*tarigastand
209357Proto-Rai-Coastto stand*tigestand
95834Proto-Kwaleanto stand*ivune-stand up (arise)
206753Proto-Madangto stand*tagurastand
209943Proto-South-Adelbertto stand*taŋguramstand
207078Proto-Trans-New-Guineato stand*(ti)tak(V)stand
209388Proto-Croisillesto stand*tiŋgel-stand
208894Proto-Mabusoto stand*ase-stand up
207727Proto-Mabusoto stand*si[rug]-stand up
206757Proto-Mabusoto stand*tawe-stand
209435Proto-North-Adelbertto stand*daremastand up
209455Proto-Croisillesto stand*utui-stand
208490Proto-Mariato stand*dadi-stand up
209653Proto-North-Adelbertto stand*tagurastand
206682Proto-Mabusoto stand*atV-stand up
209415Proto-Mabusoto stand*aye-stand up
212765Proto-South-Adelbertto split*sʉgʉri
206903Proto-East-Elemanto speak*o-moispeak
209166Proto-Doromuto speak*kayanispeak
206916Proto-Mariato speak*henanispeak
206980Proto-Madangto smell (something)*kupuligsmell Vtr
209076Proto-Mariato smell (something)*hau(ri)-smell (sg)
95332Proto-Kwaleanto smell (something)*hohogE-smell (tr.)
209331Proto-Manubaranto smell (something)*sau(ri)-smell (sg)
209682Proto-Mabusoto smell (something)*kufuligsmell Vtr
209746Proto-Mabusoto smell (something)*kupuligsmell V
207945Proto-Doromuto smell (something)*sau-smell (sg)
212768Proto-South-Adelbertto smell (something)*kanzu(tama)
209302Proto-Mabusoto smell (something)*kafugsmell Vtr
209612Proto-Mabusoto sleep*nigsleep
209369Proto-Mariato sleep*-varesleep