TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
97424
Proto-Kwalean
bark (of tree)
*goga(va)
bark of tree
207871
Proto-North-Adelbert
arrow (hooked)
*kapitor
barbed arrow
207560
Proto-Eleman
bandicoot
*vavi
bandicoot (n)
209355
Proto-North-Adelbert
banana
*kwandi
banana
208733
Proto-South-Adelbert
banana
*manu
banana
97383
Proto-Kwalean
banana
*haʒo
banana
209899
Proto-Madang
banana
*mugu
banana
209050
Proto-Madang
banana
*muŋgol
banana
206939
Proto-Croisilles
banana
*muŋgol
banana
208672
Proto-Doromu
banana
*namo
banana
207036
Proto-Tibor-Omosa
banana
*ena
banana
207172
Proto-Rai-Coast
banana
*mugu
banana
208051
Proto-Maria
banana
*(h)ahoʔa
banana
209342
Proto-North-Adelbert
banana
*kwandi
banana
208090
Proto-Mabuso
banana
*mugu
banana
207662
Proto-Tibor-Omosa
bamboo
*fudu
bamboo
209732
Proto-Madang
bamboo
*karuk
bamboo
209953
Proto-Mabuso
bamboo
*kefu(n)
bamboo
208609
Proto-Pihom
bamboo
*saiŋi
bamboo
208091
Proto-North-Adelbert
bamboo
*ŋambika
bamboo
208271
Proto-Mabuso
bamboo
*kadug
bamboo
207232
Proto-Croisilles
bamboo
*kombu
bamboo
207108
Proto-North-Adelbert
bamboo
*bika
bamboo
206637
Proto-Rai-Coast
bamboo
*kombu
bamboo
207115
Proto-South-Adelbert
bamboo
*pukup
bamboo
206719
Proto-Numugen
bamboo
*kanu
bamboo
208353
Proto-Mabuso
bad (deleterious or unsuitable)
*nauku
bad
209190
Proto-Maria
bad (deleterious or unsuitable)
*hosoʔa
bad
96167
Proto-Kwalean
bad (deleterious or unsuitable)
*wai
bad
206725
Proto-Manubaran
bad (deleterious or unsuitable)
*nona(ka)
bad
207710
Proto-Maria
bad (deleterious or unsuitable)
*nona(ʔa)
bad
96168
Proto-Kwalean
bad (deleterious or unsuitable)
*(a)wa(ki)
bad
209620
Proto-North-Adelbert
bad (deleterious or unsuitable)
*piwi
bad
207869
Proto-Doromu
bad (deleterious or unsuitable)
*nona ?
bad
207505
Proto-Mabuso
bad (deleterious or unsuitable)
*naugu
bad
209216
Proto-Croisilles
back (body part)
*kumbor(V)
back
209238
Proto-Rai-Coast
back (body part)
*kumbor(V)
back
209861
Proto-South-Adelbert
back (body part)
*kumbor(V)
back
208542
Proto-Tibor-Omosa
back (body part)
*musi
back
207046
Proto-Doromu
back (body part)
*ubo-ma
back
207101
Proto-Mabuso
back (body part)
*kokodo
back
209010
Proto-Manubaran
back (body part)
*ubo-ma
back
207069
Proto-Tibor-Omosa
back (body part)
*komote
back
208257
Proto-North-Adelbert
back (body part)
*maguten
back
208388
Proto-Maria
back (body part)
*ubo-ma
back
208202
Proto-Numugen
back (body part)
*məkwatan
back
209593
Proto-Madang
back (body part)
*ku(d,r)u
back
209850
Proto-Mabuso
back (body part)
*godo
back
97003
Proto-Kwalean
back (body part)
*varo(ne)
back
208670
Proto-North-Adelbert
axe (stone)
*palagis
axe, stone?
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items