TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
206826
Proto-Mabuso
black
*kudum
black
206825
Proto-Croisilles
to plant
*tVmbV
plant
206824
Proto-Numugen
urine
*yatedaw
urine
206823
Proto-Rai-Coast
dirty
*jiŋgap
dirty
206822
Proto-Madang
to talk
*minim
talk to (tr)
206821
Proto-Tibor-Omosa
bone
*genab
bone
206820
Proto-Madang
pandanus
*mukalo
pandanus
206819
Proto-Doromu
to eat
*iri
eat
206818
Proto-Madang
fence
*kat(i,u)
fence
206817
Proto-North-Adelbert
root
*wakir
root
206816
Proto-Doromu
he, she, it (pronoun d:3s)
*ina
s/he
206815
Proto-Mabuso
yesterday
*tumay
yesterday
206813
Proto-South-Adelbert
navel
*simbil
navel
206812
Proto-Trans-New-Guinea
dirty
*k(i,u)tuma
dirty
206811
Proto-North-Adelbert
father
*abi
father
206810
Proto-North-Adelbert
coconut
*guden
ripe coconut
206809
Proto-North-Adelbert
stick (wood)
*tukumu
stick
206808
Proto-Doromu
sharp (as knife)
*kareka
sharp
206807
Proto-Pihom
lungs
*kandoruk
lung
206806
Proto-Mabuso
to cut
*katuru
cut (with knife)
206804
Proto-North-Adelbert
star
*magap
star
206803
Proto-North-Adelbert
sago
*kamadu
sago
206802
Proto-North-Adelbert
father
*inda
father
206801
Proto-North-Adelbert
wallaby
*wai
wallaby
206800
Proto-North-Adelbert
old
*akura
(person) old
206799
Proto-Kumil
flying fox
*sefak
flying fox
206798
Proto-Mabuso
we (pronoun d:1p)
*zig
D:1P
206796
Proto-North-Adelbert
tail
*karuŋgwan
(bird's) tail
206795
Proto-Tibor-Omosa
mountain
*mamun
mountain
206793
Proto-Maria
cooked
*vai-
cooked (kaukau)
206792
Proto-North-Adelbert
faeces (dung, faeces, excrement)
*sibi
dung
206791
Proto-Pihom
bone
*kadag
bone
206790
Proto-Eleman
centipede
*eopea
centipede (n)
206789
Proto-Croisilles
two
*akeli
two
206788
Proto-North-Adelbert
frog
*indi
frog
206787
Proto-Isumrud
head
*kumun
head
206786
Proto-South-Adelbert
louse
*ni:ma
louse
206785
Proto-Maria
sole (of foot)
*raho
sole
206784
Proto-South-Adelbert
boy
*kumali
boy
206783
Proto-Trans-New-Guinea
fly sp.
*gabu
fly N
206782
Proto-Trans-New-Guinea
night
*kutuma
night
206781
Proto-Eleman
yam
*vapole
yam
206778
Proto-Madang
to eat
*(n,ñ)a
eat
206777
Proto-Rai-Coast
to blow (wind)
*putu
blow (on fire)
206776
Proto-Mabuso
water
*zi:
water
206775
Proto-North-Adelbert
father
*mam
father
206774
Proto-Rai-Coast
you (pronoun d:2s)
*ne
2sg
206773
Proto-Isumrud
sore, wound
*igwun
sore
206772
Proto-Madang
house
*wa(d,z)a
house
206771
Proto-Madang
black
*kutuma
black
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items