TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207341
Proto-Tibor-Omosa
trunk (of tree)
*ende
(tree) trunk
207340
Proto-South-Adelbert
egg
*maŋgu
egg
207339
Proto-Croisilles
to swell
*suŋi(ro)-
swell up
207338
Proto-Mabuso
urine
*ji(p,w)a[dV]
urine
207337
Proto-Doromu
to carry
*uvakai
carry (on shoulder)
207336
Proto-Mabuso
moon
*kpalam
moon
207335
Proto-Pihom
left (arm)
*fayak
left (arm)
207334
Proto-Croisilles
man
*pali(b)
man
207333
Proto-North-Adelbert
egg
*ɲaw
egg
207332
Proto-Maria
pandanus
*ifa
pandanus
207331
Proto-Mabuso
dirty
*dufu
dirty
207329
Proto-Eleman
pig
*ica
pig
207328
Proto-North-Adelbert
vine
*siman
vine
207327
Proto-Rai-Coast
to swell
*suŋi(ro)-
swell up
207326
Proto-Mabuso
tooth (front rather than molar)
*aku-
tooth
207325
Proto-West-Eleman
white
*houhu
white
207324
Proto-Eleman
to fly
*vivila
fly (V)
207323
Proto-Mabuso
nose
*no(w)e
nose
207322
Proto-Mabuso
to vomit
*(e,u)se-
vomit
207321
Proto-Mabuso
coconut
*makugbu
ripe coconut
207320
Proto-North-Adelbert
sibling, opposite sex, older
*imənak
older cross-sex sib
207319
Proto-Mabuso
to be sick
*werau
be sick
207318
Proto-Tibor-Omosa
good
*usiβ
good
207317
Proto-Tibor-Omosa
fruit
*aduka
fruit
207316
Proto-North-Adelbert
mosquito
*kasin
mosquito
207314
Proto-Croisilles
to put down
*tali-
put
207313
Proto-Maria
ground
*ʔono
ground
207312
Proto-Mabuso
betelpepper vine
*zai
betel pepper vine
207309
Proto-Pihom
tree possum
*kamba
tree possum
207308
Proto-Doromu
liver
*keva
liver
207307
Proto-Numugen
fingernail
*nabi
fingernail
207306
Proto-Mabuso
empty
*tonogo-
empty
207303
Proto-Maria
nape
*ʔuri
nape
207302
Proto-Tibor-Omosa
nape
*dagok (neck)
nape
207301
Proto-Mabuso
chin
*simbe-
chin
207300
Proto-Rai-Coast
vein
*dilin
vein
207299
Proto-North-Adelbert
leg
*soleŋ
leg
207297
Proto-Doromu
tail
*vi
(dog) tail
207296
Proto-Croisilles
to cry
*mele
cry
207295
Proto-North-Adelbert
fingernail
*kadia
fingernail
207294
Proto-Kwalean
affix: body-part
*-va
body-part suffix
207293
Proto-Manubaran
rope
*ma(e)na
string/rope
207292
Proto-Mabuso
to laugh
*imo-
laugh
207291
Proto-North-Adelbert
butterfly
*walwal
butterfly
207290
Proto-Kaukombar
right (arm)
*wabwəna
right (arm)
207289
Proto-North-Adelbert
chin
*ndaŋəgand
chin
207288
Proto-Trans-New-Guinea
house
*tamV
house
207287
Proto-Maria
we incl. (pronoun d:1p, incl)
*una
we (incl)
207286
Proto-Doromu
I (pronoun d:1s)
*na
D:1S
207285
Proto-Mabuso
to come
*je-
come
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items