TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207523Proto-Mariahead*adahead
207522Proto-Pihombone*gwatənbone
207520Proto-Manubaranyam*kiromayam
207519Proto-Doromuyam*saisuyam
207515Proto-Mabusosiblings*apa-sibling
207514Proto-Rai-Coasttanket*kowaktangget
207513Proto-Croisillestanket*kwasailtangget
207511Proto-North-Adelbertcoconut palm*niwudcoconut palm
207510Proto-Mabusoegg*muna(u)egg
207509Proto-South-Adelberttail*ta:mtail (of dog)
207508Proto-Mabusogirl*magungirl
207506Proto-Madangshort*tukupashort
207505Proto-Mabusobad (deleterious or unsuitable)*naugubad
207503Proto-Croisillescold (weather)*tororowacold
207502Proto-Rai-Coastfire*kadifire, roast
207501Proto-South-Adelbertto cry*irʉkacry
207500Proto-Madangsibling, same sex, younger*imasibling, same sex younger
207499Proto-Trans-New-Guineatree*idatree
207498Proto-Pihomguts*idambelly/guts
207497Proto-Rai-Coastfather*bapufather
207496Proto-Manubaranto break*nokV-break (wood)
207495Proto-Tibor-Omosaname*unimname
207493Proto-Manubarantongue*afietongue
207490Proto-Trans-New-Guineaurine*sisiurine
207489Proto-Mabusoegg*munakegg
207488Proto-Madangegg*munakaegg
207487Proto-Tibor-Omosathigh*nuŋgubuupper leg
207486Proto-Madangfat*kidamfat
207485Proto-South-Adelbertvein*iliŋ(i)vein
207482Proto-Mabusofrog*kogofrog
207481Proto-South-Adelbertshoulder*tubuŋgshoulder
207480Proto-Mabusoblood*(k)ezablood
207479Proto-Rai-Coastto go up*male-go up
207478Proto-Mabusoblood*katiblood
207477Proto-Rai-Coastthey (pronoun d:3p)*nane3pl free
207475Proto-Mabusocrooked*ogogeoucrooked
207474Proto-Rai-Coastto jump*pitogjump
207473Proto-South-Adelbertto pour out*miŋgipour out
207472Proto-North-Adelbertto take*awu-take
207471Proto-Trans-New-Guineabird*yakbird
207470Proto-Kumilblood*eŋgablood
207468Proto-North-Adelbertspear (N)*uyabspear
207467Proto-North-Adelbertlungs*sawodawodlung
207466Proto-Mabusocrayfish*nemuracrayfish
207465Proto-North-Adelbertdirty*unu(n,ŋ)dirty
207464Proto-North-Adelbertsibling, same sex, younger*imaŋyngr sss
207463Proto-Elemanwallaby*faicoluwallaby
207461Proto-North-Adelbertmother*-nammother
207458Proto-Doromuhouse*yavahouse
207457Proto-Trans-New-Guineacloud*sab(V)cloud