TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209620
Proto-North-Adelbert
bad (deleterious or unsuitable)
*piwi
bad
209619
Proto-Madang
we (pronoun d:1p)
*sine
1st person plural
209618
Proto-Madang
skirt
*gogura
grass skirt
209615
Proto-North-Adelbert
dirty
*kutuma
dirty
209614
Proto-Kaukombar
bone
*-ŋgadum
bone
209613
Proto-North-Adelbert
head
*kumun
head
209612
Proto-Mabuso
to sleep
*nig
sleep
209610
Proto-Doromu
to understand
*neide
understand
209609
Proto-Mabuso
guts
*bi
intestines
209608
Proto-Madang
to bite
*g(i,u)si
bite
209607
Proto-North-Adelbert
root
*kudVl
root
209606
Proto-Madang
to watch
*koŋg-
watch (itr)
209603
Proto-Pihom
dog
*sikaw
dog
209602
Proto-Mabuso
thumb
*mamag
thumb
209600
Proto-Mabuso
before
*wareu
before
209599
Proto-Manubaran
to dream
*yaduka
dream (V)
209598
Proto-South-Adelbert
to fill
*(k,w)atiki
fill up (water)
209596
Proto-Mabuso
blood
*ti
blood
209595
Proto-Pihom
yam
*kayab
yam: Discorea esculenta
209594
Proto-Eleman
round
*heloli
round
209593
Proto-Madang
back (body part)
*ku(d,r)u
back
209592
Proto-Tibor-Omosa
fly sp.
*kunduruk
fly (insect)
209591
Proto-Croisilles
to watch
*koŋg-
watch (itr)
209590
Proto-North-Adelbert
penis
*i(g,ŋ)walum
penis
209589
Proto-Trans-New-Guinea
fire
*k(a,e)dap
fire
209588
Proto-Tibor-Omosa
child
*kofu
child
209587
Proto-Madang
green
*karakuni
green
209586
Proto-Mabuso
egg
*muja(u)
egg
209585
Proto-Mabuso
moon
*naway
moon
209584
Proto-Rai-Coast
vulva
*simi
vulva
209583
Proto-Madang
roast
*piti
roast
209582
Proto-North-Adelbert
black
*kutuma
black
209581
Proto-Croisilles
woman
*yamaŋgali
woman
209580
Proto-Maria
to throw
*mahaʔu-
throw
209579
Proto-North-Adelbert
lungs
*sawodawod
lung
209577
Proto-North-Adelbert
roast
*inda(b,t)
roast
209576
Proto-Madang
to laugh
*kiram(V)
laugh
209575
Proto-Numugen
cassowary
*maiben
cassowary
209574
Proto-Trans-New-Guinea
knee
*gatuluk
knee
209573
Proto-Croisilles
ground
*keme
ground
209572
Proto-Mabuso
flying fox
*malap
flying fox
209571
Proto-Mabuso
comb
*jagaf
comb
209570
Proto-Doromu
sole (of foot)
*yuka rafo
sole
209569
Proto-Eleman
spear (N)
*haura
spear (n)
209568
Proto-Rai-Coast
belly
*fuŋgul(u)
belly
209567
Proto-Trans-New-Guinea
to sit
*məna
sit down
209566
Proto-Numugen
crayfish
*idake
crayfish
209565
Proto-Eleman-Koriki
to eat
*na
eat
209564
Proto-Trans-New-Guinea
to shoot
*t(a,u)m(a,u)
shoot
209563
Proto-Mabuso
calf (of leg)
*matefu-
calf
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items