Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90853 | Selepet | rain | gelâk | rain | rain | |
| 90852 | Ono | rain | koia | rain | rain | |
| 90854 | Mesem | rain | ma | rain | rain | |
| 90855 | Dedua | rain | kia | rain | rain | |
| 91065 | Dedua | red | sak sak | red | red | |
| 91068 | Borong | red | osoga | red | red | |
| 91074 | Tobo | red | pâsâha | red | red | |
| 91069 | Timbe | red | gilâmŋe | red | red | |
| 91066 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | red | pâsikŋi | red | red | |
| 91071 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | red | pisikŋi | red | red | |
| 91063 | Selepet | red | kuriŋ | red | red | |
| 91062 | Ono | red | weŋemka | red | red | |
| 91075 | Nabak | red | ŋaməŋ | red | red | |
| 91064 | Mesem | red | kukŋ̣ | red | red | |
| 91070 | Mape | red | bâbâroŋ | red | red | |
| 91073 | Kube | red | pesia | red | red | |
| 91067 | Komba | red | kuriŋ | red | red | |
| 91072 | Kâte | red | bâbâroŋ | red | red | |
| 91743 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | right-side | âl | right (side) | right (side) | |
| 91744 | Kâte | right-side | fâre | right (side) | right (side) | |
| 91742 | Mape | right-side | fâre | right (side) | right (side) | |
| 91737 | Dedua | right-side | foi | right (side) | right (side) | |
| 91735 | Selepet | right-side | bon | right (side) | right (side) | |
| 91736 | Mesem | right-side | pana | right (side) | right (side) | |
| 91734 | Ono | right-side | warage | right (side) | right (side) | |
| 91740 | Borong | right-side | orowak | right (side) | right (side) | |
| 91738 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | right-side | hâl | right (side) | right (side) | |
| 91747 | Nabak | right-side | panaŋ | right (side) | right (side) | |
| 91746 | Tobo | right-side | hâla | right (side) | right (side) | |
| 91741 | Timbe | right-side | bun | right (side) | right (side) | |
| 91739 | Komba | right-side | bon | right (side) | right (side) | |
| 91745 | Kube | right-side | foi | right (side) | right (side) | |
| 91213 | Kube | road/path | hena | road | road | |
| 91214 | Tobo | road/path | kâna | road | road | |
| 91209 | Timbe | road/path | dâp | road | road | |
| 91206 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | road/path | kâna | road | road | |
| 91211 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | road/path | kâna | road | road | |
| 91203 | Selepet | road/path | giop | road | road | |
| 91202 | Ono | road/path | numa | road | road | |
| 91215 | Nabak | road/path | set | road | road | |
| 91204 | Mesem | road/path | kə | road | road | |
| 91210 | Mape | road/path | kari | road | road | |
| 91207 | Komba | road/path | mâtâp | road | road | |
| 91212 | Kâte | road/path | hata | road | road | |
| 91205 | Dedua | road/path | siŋ | road | road | |
| 91208 | Borong | road/path | kanak | road | road | |
| 91371 | Selepet | root | gihit- | (its) root | (its) root | |
| 91370 | Ono | root | ŋodi- | (its) root | (its) root | |
| 91383 | Nabak | root | kindi- | (its) root | (its) root | |
| 91372 | Mesem | root | kindiri- | (its) root | (its) root |