TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon (1967)

McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
91355Nabakleafsin-(its) leaf(its) leaf
91351Somba-Siawari (Burum Dialect)leafsin-(its) leaf(its) leaf
91749Selepetleft-sidekaneleft sideleft side
91748Onoleft-sidewesileft sideleft side
91760Toboleft-sidekpanaleft sideleft side
91755Timbeleft-sidekaneleft sideleft side
91750Mesemleft-sidekanaleft sideleft side
91757Somba-Siawari (Burum Dialect)left-sidekpanileft sideleft side
91758Kâteleft-sidekpanaleft sideleft side
91759Kubeleft-sidekanaleft sideleft side
91751Dedualeft-sidekanaleft sideleft side
91752Somba-Siawari (Mindik Dialect)left-sidekanileft sideleft side
91754Borongleft-sidekanikleft sideleft side
91756Mapeleft-sidekpanaleft sideleft side
91753Kombaleft-sidekaneleft sideleft side
91761Nabakleft-sidekanenleft sideleft side
90780Tobolongkârualonglong
90781Nabaklongteepməŋlonglong
90779Kubelonghorualonglong
90775Timbelongkâliplonglong
90777Somba-Siawari (Burum Dialect)longkâripŋilonglong
90776Mapelongdzoraiknelonglong
90773Kombalongkâreplonglong
90778Kâtelongdzoricnelonglong
90774Boronglongkorigalonglong
90772Somba-Siawari (Mindik Dialect)longkâripŋilonglong
90769Selepetlongkâliplonglong
90768Onolongkiroinelonglong
90770Mesemlongkepṃlonglong
90771Dedualongherealonglong
91421Somba-Siawari (Burum Dialect)louseiminlouselouse
91422Kâtelouseimeŋlouselouse
91423Kubelouseiminlouselouse
91417Kombalouseimenlouselouse
91412Onolouseemenlouselouse
91413Selepetlouseimenlouselouse
91415Dedualouseyomiŋlouselouse
91425Nabaklouseeminlouselouse
91414Mesemlouseləmlouselouse
91420Mapelouseimeŋlouselouse
91424Tobolouseiminlouselouse
91418Boronglouseimoŋlouselouse
91416Somba-Siawari (Mindik Dialect)louseiminlouselouse
91419Timbelouseimenlouselouse
91469Selepetmanlokmanman
91471Deduamanŋikmanman
91480Tobomanipmanman
91474Borongmanedzakmanman
91472Somba-Siawari (Mindik Dialect)manaiwimanman
91477Somba-Siawari (Burum Dialect)manatsimanman