Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91035 | Selepet | green | golâ | green | green | |
| 91049 | Selepet | white | kaok | white | white | |
| 91063 | Selepet | red | kuriŋ | red | red | |
| 91077 | Selepet | yellow | gibaŋ | yellow | yellow | |
| 91001 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to eat | ne- | (he) eats | (he) eats | |
| 91015 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to bite | yâhâ- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91029 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | black | tâwuŋi | black | black | |
| 91043 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | green | gârâkŋi | green | green | |
| 91057 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | white | tuatŋi | white | white | |
| 91071 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | red | pisikŋi | red | red | |
| 91085 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | yellow | gohotŋi | yellow | yellow | |
| 91010 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to bite | yâhâ- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91024 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | black | indzaŋi | black | black | |
| 91038 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | green | tâŋgân tâŋgân | green | green | |
| 91052 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | white | toatŋi | white | white | |
| 91066 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | red | pâsikŋi | red | red | |
| 91080 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | yellow | gibaŋi | yellow | yellow | |
| 91013 | Timbe | to bite | ihi- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91027 | Timbe | black | heleŋ | black | black | |
| 91041 | Timbe | green | golâ | green | green | |
| 91055 | Timbe | white | kau | white | white | |
| 91069 | Timbe | red | gilâmŋe | red | red | |
| 91083 | Timbe | yellow | gibaŋ | yellow | yellow | |
| 91004 | Tobo | to eat | ne- | (he) eats | (he) eats | |
| 91018 | Tobo | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91032 | Tobo | black | dzapala | black | black | |
| 91046 | Tobo | green | asoŋa | green | green | |
| 91060 | Tobo | white | lalap | white | white | |
| 91074 | Tobo | red | pâsâha | red | red | |
| 91088 | Tobo | yellow | gbaot gbaot | yellow | yellow | |
| 91110 | Borong | hot | gerek | hot | hot | |
| 91124 | Borong | new | gbilia | new | new | |
| 91152 | Borong | cold (weather) | oloŋa | cold | cold | |
| 91166 | Borong | name | dzakota | (its) name | (its) name | |
| 91093 | Dedua | good | gombuŋa | good | good | |
| 91107 | Dedua | hot | gerek | hot | hot | |
| 91121 | Dedua | new | gboria | new | new | |
| 91135 | Dedua | dry (be dry) | kereŋ- | (it is) dry | (it is) dry | |
| 91149 | Dedua | cold (weather) | moteŋa | cold | cold | |
| 91163 | Dedua | name | kiwa | (its) name | (its) name | |
| 91177 | Dedua | not | mi | not | not | |
| 91100 | Kâte | good | biaŋne | good | good | |
| 91114 | Kâte | hot | dzoc | hot | hot | |
| 91128 | Kâte | new | gbâricne | new | new | |
| 91142 | Kâte | dry (be dry) | kereŋke- | (it is) dry | (it is) dry | |
| 91156 | Kâte | cold (weather) | mâteŋne | cold | cold | |
| 91170 | Kâte | name | dzâne- | (its) name | (its) name | |
| 91095 | Komba | good | âlipŋâ | good | good | |
| 91109 | Komba | hot | kârâp | hot | hot | |
| 90446 | Ono | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I |