Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91672 | Mape | they (pronoun d:3p) | yaŋa | they | they | |
| 91676 | Tobo | they (pronoun d:3p) | ini | they | they | |
| 91675 | Kube | they (pronoun d:3p) | iŋeŋ | they | they | |
| 91669 | Komba | they (pronoun d:3p) | zâk | they | they | |
| 91667 | Dedua | they (pronoun d:3p) | yeni | they | they | |
| 91670 | Borong | they (pronoun d:3p) | ioŋoŋoŋ | they | they | |
| 91674 | Kâte | they (pronoun d:3p) | yaŋe | they | they | |
| 91677 | Nabak | they (pronoun d:3p) | ək | they | they | |
| 92327 | Komba | to play | sero | (they) play | (they) play | |
| 92323 | Selepet | to play | heŋ | (they) play | (they) play | |
| 92322 | Ono | to play | gbat | (they) play | (they) play | |
| 92325 | Dedua | to play | ariak | (they) play | (they) play | |
| 92335 | Nabak | to play | kpep | (they) play | (they) play | |
| 92332 | Kâte | to play | mamasiri- | (they) play | (they) play | |
| 92329 | Timbe | to play | hâlimak- | (they) play | (they) play | |
| 92328 | Borong | to play | aoŋgolok | (they) play | (they) play | |
| 92334 | Tobo | to play | ariat | (they) play | (they) play | |
| 92326 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to play | aŋgolat | (they) play | (they) play | |
| 92324 | Mesem | to play | dzəgodzə | (they) play | (they) play | |
| 92331 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to play | mânahât | (they) play | (they) play | |
| 92333 | Kube | to play | agliak | (they) play | (they) play | |
| 92330 | Mape | to play | masiriga- | (they) play | (they) play | |
| 90537 | Timbe | this | i | this | this | |
| 90532 | Mesem | this | wi | this | this | |
| 90542 | Tobo | this | mu | this | this | |
| 90543 | Nabak | this | kapi | this | this | |
| 90541 | Kube | this | i | this | this | |
| 90540 | Kâte | this | dzi | this | this | |
| 90534 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | this | mu | this | this | |
| 90539 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | this | ke | this | this | |
| 90538 | Mape | this | âi | this | this | |
| 90533 | Dedua | this | i | this | this | |
| 90536 | Borong | this | i | this | this | |
| 90531 | Selepet | this | yu | this | this | |
| 90530 | Ono | this | i | this | this | |
| 90535 | Komba | this | zi | this | this | |
| 90469 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | thou | gi | thou | thou | |
| 90466 | Borong | thou | gi | thou | thou | |
| 90463 | Dedua | thou | ge | thou | thou | |
| 90465 | Komba | thou | gâ | thou | thou | |
| 90464 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | thou | gi | thou | thou | |
| 90462 | Mesem | thou | gą | thou | thou | |
| 90470 | Kâte | thou | go | thou | thou | |
| 90467 | Timbe | thou | gâ | thou | thou | |
| 90471 | Kube | thou | gi | thou | thou | |
| 90473 | Nabak | thou | gəŋ | thou | thou | |
| 90460 | Ono | thou | ge | thou | thou | |
| 90468 | Mape | thou | go | thou | thou | |
| 90472 | Tobo | thou | gi | thou | thou | |
| 90461 | Selepet | thou | gâ | thou | thou |