Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90755 | Selepet | night | omoŋ | night | night | |
| 90754 | Ono | night | ruwo | night | night | |
| 90753 | Nabak | many | kilisik | many | many | |
| 90752 | Tobo | many | sesia | many | many | |
| 90751 | Kube | many | sasara | many | many | |
| 90750 | Kâte | many | bocyaha | many | many | |
| 90749 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | many | gâtpâk | many | many | |
| 90748 | Mape | many | boiaha | many | many | |
| 90747 | Timbe | many | biwirâ | many | many | |
| 90746 | Borong | many | mamagu | many | many | |
| 90745 | Komba | many | biwirâ | many | many | |
| 90744 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | many | seseŋi | many | many | |
| 90743 | Dedua | many | homak | many | many | |
| 90742 | Mesem | many | kirisi | many | many | |
| 90741 | Selepet | many | biwirâ | many | many | |
| 90740 | Ono | many | louloutŋe | many | many | |
| 90739 | Nabak | all (of a number) | ilinsakpep | all | all | |
| 90738 | Tobo | all (of a number) | eŋalek | all | all | |
| 90737 | Kube | all (of a number) | mokdzoŋ | all | all | |
| 90736 | Kâte | all (of a number) | sasawa | all | all | |
| 90735 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | all (of a number) | kpakpak | all | all | |
| 90734 | Mape | all (of a number) | sâsâwâ | all | all | |
| 90733 | Timbe | all (of a number) | hârowâk | all | all | |
| 90732 | Borong | all (of a number) | kuuya | all | all | |
| 90731 | Komba | all (of a number) | aksik | all | all | |
| 90730 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | all (of a number) | mooketaŋi | all | all | |
| 90729 | Dedua | all (of a number) | sasawa | all | all | |
| 90728 | Mesem | all (of a number) | pəsəkpep | all | all | |
| 90727 | Selepet | all (of a number) | kerek | all | all | |
| 90726 | Ono | all (of a number) | korop | all | all | |
| 90725 | Nabak | to stand | ta- | (he) stands | (he) stands | |
| 90724 | Tobo | to stand | nan- | (he) stands | (he) stands | |
| 90723 | Kube | to stand | nan- | (he) stands | (he) stands | |
| 90722 | Kâte | to stand | doma- | (he) stands | (he) stands | |
| 90721 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90720 | Mape | to stand | dimi- | (he) stands | (he) stands | |
| 90719 | Timbe | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90718 | Borong | to stand | nan- | (he) stands | (he) stands | |
| 90717 | Komba | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90716 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90715 | Dedua | to stand | nan- | (he) stands | (he) stands | |
| 90714 | Mesem | to stand | ta- | (he) stands | (he) stands | |
| 90713 | Selepet | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90712 | Ono | to stand | okore- | (he) stands | (he) stands | |
| 90711 | Nabak | to give | nai- | (he) gives me | (he) gives me | |
| 90710 | Tobo | to give | nem- | (he) gives me | (he) gives me | |
| 90709 | Kube | to give | nen- | (he) gives me | (he) gives me | |
| 90708 | Kâte | to give | nare- | (he) gives me | (he) gives me | |
| 90707 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to give | niŋgi- | (he) gives me | (he) gives me | |
| 90706 | Mape | to give | nare- | (he) gives me | (he) gives me |