Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91785 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to fall (drop rather than topple) | he- | (he) falls | (he) falls | |
| 91780 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to fall (drop rather than topple) | he- | (he) falls | (he) falls | |
| 91408 | Kâte | ear | hatsec- | (its) ear | (its) ear | |
| 91212 | Kâte | road/path | hata | road | road | |
| 90733 | Timbe | all (of a number) | hârowâk | all | all | |
| 92192 | Kâte | warm/hot | hâroŋne | warm | warm | |
| 92185 | Dedua | warm/hot | hâroŋa | warm | warm | |
| 91881 | Timbe | to cut | hâri- | (he) cuts | (he) cuts | |
| 91353 | Kube | leaf | hareŋ- | (its) leaf | (its) leaf | |
| 90919 | Kube | fat | harek | (its) fat | (its) fat | |
| 91875 | Selepet | to cut | hâre- | (he) cuts | (he) cuts | |
| 91133 | Selepet | dry (be dry) | hârâŋ- | (it is) dry | (it is) dry | |
| 91822 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to pull | hârâ- | (he) pulls | (he) pulls | |
| 91833 | Selepet | to push | hâpun- | (he) pushes | (he) pushes | |
| 91553 | Selepet | tail | hape- | (its) tail | (its) tail | |
| 91541 | Dedua | foot | hani- | (its) foot | (its) foot | |
| 92379 | Selepet | to blow (wind) | hângu- | (he) blows | (he) blows | |
| 91394 | Kâte | seed | hândâŋ- | (its) seed | (its) seed | |
| 91329 | Selepet | earth/soil | hân | earth | earth | |
| 91335 | Timbe | earth/soil | hân | earth | earth | |
| 90929 | Timbe | neck | han- | its neck | its neck | |
| 91150 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | cold (weather) | hamotŋi | cold | cold | |
| 90960 | Kâte | to die | hâmo- | (he) dies | (he) dies | |
| 90887 | Timbe | nose | hâme- | (its) nose | (its) nose | |
| 90881 | Selepet | nose | hâme- | (its) nose | (its) nose | |
| 92063 | Timbe | back (body part) | hame- | (its) back | (its) back | |
| 90845 | Timbe | cloud | hamadat | cloud | cloud | |
| 91317 | Dedua | ashes | hama | ashes | ashes | |
| 92329 | Timbe | to play | hâlimak- | (they) play | (they) play | |
| 91746 | Tobo | right-side | hâla | right (side) | right (side) | |
| 91990 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | fruit | hâl- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91738 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | right-side | hâl | right (side) | right (side) | |
| 91998 | Tobo | fruit | hal- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91595 | Selepet | skin | hâk- | (its) skin | (its) skin | |
| 91601 | Timbe | skin | hâk- | (its) skin | (its) skin | |
| 91629 | Timbe | bone | hahit- | (its) bone | (its) bone | |
| 91623 | Selepet | bone | hahit- | (its) bone | (its) bone | |
| 92220 | Kâte | brother | hahac- | (his) brother | (his) brother | |
| 90761 | Timbe | night | hadâk | night | night | |
| 92029 | Selepet | snake | habe | snake | snake | |
| 91922 | Borong | wind | haamok | wind | wind | |
| 92018 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | worm | gusu | worm | worm | |
| 92026 | Tobo | worm | gusu | worm | worm | |
| 90907 | Nabak | heart | gum kət- | (its) heart | (its) heart | |
| 92019 | Komba | worm | guk | worm | worm | |
| 90677 | Timbe | to come | gu- | (he) comes | (he) comes | |
| 92120 | Mape | to laugh | gowee- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 91120 | Mesem | new | gorəŋ | new | new | |
| 91396 | Tobo | seed | gopi- | (its) seed | (its) seed | |
| 91093 | Dedua | good | gombuŋa | good | good |