Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90774 | Borong | long | koriga | long | long | |
| 90844 | Borong | cloud | koosuk | cloud | cloud | |
| 91446 | Borong | bird | kooŋ | bird | bird | |
| 90545 | Selepet | one | konok | one | one | |
| 91051 | Dedua | white | koŋak | white | white | |
| 90858 | Borong | rain | koŋ | rain | rain | |
| 90956 | Borong | to die | komu- | (he) dies | (he) dies | |
| 90954 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to die | komu- | (he) dies | (he) dies | |
| 92194 | Tobo | warm/hot | komotia | warm | warm | |
| 90808 | Tobo | small | komora | small | small | |
| 90597 | Kube | moon | komoŋ | moon | moon | |
| 90800 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | small | komokŋi | small | small | |
| 90807 | Kube | small | komoga | small | small | |
| 90598 | Tobo | moon | kombol | moon | moon | |
| 90894 | Ono | heart | kombaŋi- | (its) heart | (its) heart | |
| 92028 | Ono | snake | koma | snake | snake | |
| 90623 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | full | kokolak kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90618 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | full | koko kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 92198 | Mesem | dull (knife) | kokŋ̣ kpiəkṇ | dull | dull | |
| 91036 | Mesem | green | kokŋ̣ | green | green | |
| 90592 | Borong | moon | koiŋ | moon | moon | |
| 90625 | Kube | full | koia kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90852 | Ono | rain | koia | rain | rain | |
| 92036 | Mape | snake | kobeŋ | snake | snake | |
| 90672 | Mesem | to come | ko- | (he) comes | (he) comes | |
| 91145 | Nabak | dry (be dry) | ko- | (it is) dry | (it is) dry | |
| 91251 | Timbe | to hit | ko- | (he) hit him | (he) hit him | |
| 91163 | Dedua | name | kiwa | (its) name | (its) name | |
| 91171 | Kube | name | kiwa | (its) name | (its) name | |
| 91172 | Tobo | name | kiwa | (its) name | (its) name | |
| 91591 | Kube | eye | kiwa | (its) eye | (its) eye | |
| 91583 | Dedua | eye | kiwa | (its) eye | (its) eye | |
| 91874 | Ono | to cut | kitot- | (he) cuts | (he) cuts | |
| 92284 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | rope | kisa | rope | rope | |
| 92289 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | rope | kisa | rope | rope | |
| 90768 | Ono | long | kiroine | long | long | |
| 90742 | Mesem | many | kirisi | many | many | |
| 92195 | Nabak | warm/hot | kipməŋ | warm | warm | |
| 92184 | Mesem | warm/hot | kipkipṃ | warm | warm | |
| 91777 | Selepet | to fall (drop rather than topple) | kioŋ- | (he) falls | (he) falls | |
| 92150 | Kâte | to cry | kio- | (he) cries | (he) cries | |
| 91873 | Nabak | to dig | kiŋgadzi- | (he) digs | (he) digs | |
| 91944 | Ono | dust | kinekine | dust | dust | |
| 91372 | Mesem | root | kindiri- | (its) root | (its) root | |
| 91383 | Nabak | root | kindi- | (its) root | (its) root | |
| 90721 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90717 | Komba | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90713 | Selepet | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90719 | Timbe | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 90716 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands |