Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92343 | Timbe | cloth, clothes | yaban | clothing | clothing | |
| 92089 | Komba | to breathe | yaak | (its) breath | (its) breath | |
| 90517 | Selepet | that | ya | that | that | |
| 90573 | Selepet | to say | y- | (he) says | (he) says | |
| 90503 | Selepet | what? | wuân | what | what | |
| 90897 | Dedua | heart | woso honduŋ- | (its) heart | (its) heart | |
| 92318 | Kâte | to count | wose- | (he) counts | (he) counts | |
| 91818 | Ono | to pull | woraŋ- | (he) pulls | (he) pulls | |
| 91947 | Dedua | dust | wondok | dust | dust | |
| 91679 | Selepet | where? | wonân | where | where | |
| 90827 | Dedua | sun | wonak | sun | sun | |
| 90911 | Dedua | fat | wokemaŋ- | (its) fat | (its) fat | |
| 90918 | Kâte | fat | wokemaŋ | (its) fat | (its) fat | |
| 90564 | Borong | two | woik | two | two | |
| 92283 | Dedua | rope | witik | rope | rope | |
| 91034 | Ono | green | wisika | green | green | |
| 91870 | Kâte | to dig | wise- | (he) digs | (he) digs | |
| 92305 | Kube | to shoot | wirik- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92306 | Tobo | to shoot | wiri- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 91450 | Kâte | bird | wipe | bird | bird | |
| 92015 | Selepet | worm | wik | worm | worm | |
| 90916 | Mape | fat | widzi- | (its) fat | (its) fat | |
| 90532 | Mesem | this | wi | this | this | |
| 92096 | Tobo | to breathe | wesi- | (its) breath | (its) breath | |
| 91748 | Ono | left-side | wesi | left side | left side | |
| 91286 | Ono | stone | wesi | stone | stone | |
| 92095 | Kube | to breathe | wesese | (its) breath | (its) breath | |
| 90823 | Nabak | star | wenzim | star | star | |
| 91702 | Kâte | how | weniŋuc | how | how | |
| 91062 | Ono | red | weŋemka | red | red | |
| 91482 | Ono | blood | weŋemi- | (its) blood | (its) blood | |
| 91688 | Kâte | where? | wena | where | where | |
| 90512 | Kâte | what? | wemo | what | what | |
| 90896 | Mesem | heart | wembə kət- | (its) heart | (its) heart | |
| 90833 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | sun | welgân | sun | sun | |
| 91986 | Ono | fruit | wele | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91118 | Ono | new | wele | new | new | |
| 90898 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | heart | wel bât- | (its) heart | (its) heart | |
| 90903 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | heart | wel bât- | (its) heart | (its) heart | |
| 90544 | Ono | one | weku | one | one | |
| 90906 | Tobo | heart | wei bât- | (its) heart | (its) heart | |
| 90828 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | sun | wehon | sun | sun | |
| 90832 | Mape | sun | wegi | sun | sun | |
| 91905 | Dedua | short | wegen | short | short | |
| 90680 | Kâte | to come | wefu- | (he) comes | (he) comes | |
| 92314 | Borong | to count | weeŋgo- | (he) counts | (he) counts | |
| 90830 | Borong | sun | weeŋ | sun | sun | |
| 92297 | Dedua | to shoot | wedek- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 90905 | Kube | heart | webogokme- | (its) heart | (its) heart | |
| 90991 | Nabak | to sleep | we- | (he) sleeps | (he) sleeps |