Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 257527 | Motu | head | kwara- | head | ||
| 257747 | Hula | fingernail | kwao- | finger nail | ||
| 258193 | Hula | sand | kwano kulo | sand | ||
| 258168 | Hula | ground | kwano | ground | ||
| 258375 | Hula | stump | kwala- | stump of tree | ||
| 257878 | Sinaugoro | sole (of foot) | kwaku (gu) panapana (na) | sole of foot | ||
| 257841 | Sinaugoro | leg | kwaku- | leg | ||
| 257737 | Motu | finger | kwakikwaki- | finger | ||
| 258577 | Sinaugoro | salt | kwaiva | salt | ||
| 258300 | Motu | smoke (of fire) | kwaiahu | smoke | ||
| 258927 | Motu | short | kwadogi | short | ||
| 259929 | Sinaugoro | make hole (in ground) | kwa- | make hole in gound | ||
| 258681 | Maria (Maiagolo Dialect) | cassowary | kuˈyau | cassowary | ||
| 259560 | Mulaha | to come | kuwanakausa | come | ||
| 258485 | Maria (Uderi Dialect) | yam (maho) | kuˈvara | yam (maho) | ||
| 257950 | Hula | heart | kutou- | heart | ||
| 258451 | Motu | kunai | kurukuru | kunai | ||
| 258980 | Sinaugoro | white | kurokuro | white | ||
| 258978 | Motu | white | kurokuro | white | ||
| 257853 | Mulaha | thigh | kurina | thigh | ||
| 257648 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | nape | ˈkuri | nape | ||
| 257637 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | throat | ˈkuri | throat | ||
| 257649 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | nape | ˈkuri | nape | ||
| 259913 | Uare | to bury | ku-rɛ- | bury | ||
| 258040 | Maria | sky | ˈkure | sky | ||
| 258038 | Maria (Uderi Dialect) | sky | ˈkure | sky | ||
| 258039 | Hula | sky | kupa | sky | ||
| 258078 | Hula | rain | kupa | rain | ||
| 258924 | Hula | short | kupa | short | ||
| 257826 | Motu | buttocks | kunu- | buttocks | ||
| 259094 | Hula | old | kune | old (house) | ||
| 258296 | Maria (Uderi Dialect) | smoke (of fire) | kuma | smoke | ||
| 258448 | Hula | kunai | kulokulo | kunai | ||
| 258975 | Hula | white | kulokulo | white | ||
| 259914 | Hula | to bury | kuli- | bury | ||
| 260113 | Hula | to stand up | kulakai | stand up (post) (tr.) | ||
| 260079 | Hula | on top | kukunai | on top (of house) stationary | ||
| 258413 | Hula | tree top | kuku- | tree top | ||
| 259077 | Maria (Maiagolo Dialect) | come quick! | kuini ne! | come quick (Imperative) | ||
| 259236 | Maria (Uderi Dialect) | to run | kuini ne- | run | ||
| 259232 | Maria (Maiagolo Dialect) | to run | kuini ne- | run | ||
| 259076 | Maria (Maiagolo Dialect) | come quick! | kuinibae! | come quick (Imperative) | ||
| 259081 | Maria (Uderi Dialect) | come quick! | kuini(ˈbae) | come quick (Imperative) | ||
| 258685 | Maria (Uderi Dialect) | cassowary | ˈkuiau | cassowary | ||
| 258979 | Mulaha | white | kuia | white | ||
| 260129 | Maria (Maiagolo Dialect) | louse | ˈkue | louse | ||
| 257953 | Motu | heart | kudou- | heart | ||
| 258928 | Sinaugoro | short | kubi | short | ||
| 258156 | Hula | pond | kovu | round water pond | ||
| 258297 | Hula | smoke (of fire) | kovu | smoke |