Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
220614 | Dani, Western | in, inside | iniki me | | | |
220607 | Obokuitai | in, inside | kwitaɾu-ko | | | |
220605 | Kaiy | in, inside | kwitɛɾi | | | |
220610 | Kaure | in, inside | lɔxopa | | | |
220608 | Eritai | in, inside | okwitaɾuko | | | |
220597 | Saponi | in, inside | dⁱɔɾɛ | | | |
220599 | Awera | in, inside | goβɔ | | | |
220606 | Biritai | in, inside | aɾatau | | | |
220611 | Bauzi | in, inside | -a | | | |
220612 | Berik | in, inside | æɾmap | | | |
220609 | Sikaritai | in, inside | akad̚ko | | | |
220603 | Doutai | in, inside | ɛsi^ | | | |
221072 | Dani, Western | I (pronoun d:1s) | an | | | |
221059 | Tause | I (pronoun d:1s) | di | | | |
221057 | Tause (Weirate Dialect) | I (pronoun d:1s) | di | | | |
221058 | Tause (Deirate Dialect) | I (pronoun d:1s) | di bedo | | | |
221067 | Biritai | I (pronoun d:1s) | e | | | |
221070 | Bauzi | I (pronoun d:1s) | e- | | | |
221061 | Kirikiri (Faia Dialect) | I (pronoun d:1s) | ɛ | | | |
221071 | Orya | I (pronoun d:1s) | əe | | | |
221065 | Duvle | I (pronoun d:1s) | æ | | | |
221073 | Demisa | I (pronoun d:1s) | emdə | | | |
221060 | Fayu | I (pronoun d:1s) | a | | | |
221062 | Kirikiri | I (pronoun d:1s) | a | | | |
221063 | Edopi | I (pronoun d:1s) | a | | | |
221055 | Rasawa | I (pronoun d:1s) | eβe | | | |
221064 | Iau | I (pronoun d:1s) | a | | | |
221069 | Kaure | I (pronoun d:1s) | wɛ | | | |
221056 | Awera | I (pronoun d:1s) | yai | | | |
221054 | Saponi | I (pronoun d:1s) | mamiɾɛ | | | |
221068 | Obokuitai | I (pronoun d:1s) | i | | | |
221066 | Doutai | I (pronoun d:1s) | i | | | |
224056 | Biritai | ironwood | hide | | | |
224052 | Iau | ironwood | ɸi | | | |
224053 | Doutai | ironwood | du^i | | | |
224060 | Bauzi | ironwood | fiu | | | |
224051 | Kirikiri | ironwood | di | | | |
224050 | Fayu | ironwood | ti | | | |
224061 | Berik | ironwood | titemen | | | |
224055 | Kaiy | ironwood | togou | | | |
224057 | Obokuitai | ironwood | tokoub̚ | | | |
224058 | Eritai | ironwood | tokug̚ | | | |
224062 | Orya | ironwood | te balin | | | |
224054 | Waritai | ironwood | sə ɾi^ | | | |
224059 | Sikaritai | ironwood | toug̚ | | | |
224049 | Tause | ironwood | suɾi | | | |
224608 | Edopi | kangaroo | saɾi | | | |
224609 | Iau | kangaroo | sadi | | | |
224611 | Obokuitai | kangaroo | su | | | |
224614 | Orya | kangaroo | kwaki | | | |