Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
224234 | Waritai | rainbow | ɛɾi^ | | | |
220621 | Doutai | right-side | ɛi^ | | | |
220622 | Waritai | right-side | ɛi^ | | | |
213187 | Eritai | fingernail | e-ɾia | | | |
213182 | Doutai | fingernail | ɛ-ɾia | | | |
212711 | Fayu | neck | eɸiai | | | |
213064 | Waritai | hand | ɛi^da | | | |
214829 | Waritai | five | ɛi^dakɛi | | | |
217132 | Obokuitai | garden | ɛig̚sɛhub̚ | | | |
217557 | Orya | forest | eik | | | |
213134 | Doutai | elbow | ɛɾikaɾu^ | | | |
213139 | Eritai | elbow | e-ɾiku | | | |
222912 | Orya | a boil | eikwizim | | | |
216643 | Bauzi | sharp (as knife) | eimɛɔt | | | |
217623 | Fayu | to tie | ɾeiɔ | | | |
222615 | Orya | flower | eis | | | |
221952 | Doutai | to die | ɛisɛi^akɛ | | | |
223848 | Iau | eyebrow | ɸɛ i^su | | | |
221774 | Orya | true | eiwa | | | |
216587 | Saponi | thin | ɛja-fɛ-jɛ | | | |
224355 | Eritai | yesterday | ɛkeiɾe | | | |
222166 | Eritai | to dream | ɛkeikɛido-ku | | | |
214549 | Iau | stone | ɸɛki | | | |
213109 | Doutai | hair (body) | ɛkɾi | | | |
218758 | Doutai | tail | ɛkiyai | | | |
223822 | Orya | chin | əkmuk-nu | | | |
217964 | Dani, Western | egg | eko | | | |
214408 | Bauzi | wet | ɛksobut | | | |
223891 | Waritai | heel | ɾɛku^ | | | |
213394 | Dani, Western | breast | elak | | | |
221770 | Sikaritai | true | ɛlɛkwɛ | | | |
216489 | Sikaritai | cold (weather) | ɛlɛwɛd | | | |
221960 | Bauzi | to die | ɛlo | | | |
221128 | Berik | 2SG (2nd person singular) | em | | | |
221129 | Orya | 2SG (2nd person singular) | em | | | |
222047 | Kaure | to stand | ɛmbatuq | | | |
221073 | Demisa | I (pronoun d:1s) | emdə | | | |
213545 | Orya | liver | en | | | |
220578 | Dani, Western | in front | enaame | | | |
221593 | Dani, Western | name | endage | | | |
220596 | Dani, Western | outside | endekem | | | |
222325 | Berik | afraid | eɾne | | | |
221037 | Dani, Western | child | enege | | | |
212898 | Dani, Western | eye | enegen | | | |
213193 | Dani, Western | fingernail | enegen | | | |
213095 | Orya | dirty | enen-na | | | |
212723 | Dani, Western | neck | enggaanok | | | |
213168 | Dani, Western | finger | enggabit | | | |
213251 | Dani, Western | muscle | engganggum | | | |
222244 | Orya | to breathe | ensasa gwen | | | |