TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zimakani (South Boazi Dialect)

Information:

Glottocode: zima1244
ISO 639: zik

Sources: Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
30475manmatɔkɔsaeVoorhoeve (1970)
29966manymɑi̯mbaVoorhoeve (1970)
29967meat (flesh)savakaVoorhoeve (1970)
29969moonɣavækVoorhoeve (1970)
29968moondovɑi̯akVoorhoeve (1970)
29970morningɣ̣anaɣ̣anusVoorhoeve (1970)
29971mosquitonɑŋg̣ɑtVoorhoeve (1970)
30472mothervoVoorhoeve (1970)
30471motherneVoorhoeve (1970)
29972mouthmɑŋg̣ɑŋg̣aVoorhoeve (1970)
29974mudsuɑpɑḳaVoorhoeve (1970)
30468my (pronoun p:1s)nogeVoorhoeve (1970)
30469my (pronoun p:1s)nogoVoorhoeve (1970)
30470my (pronoun p:1s)noɣ̣aVoorhoeve (1970)
29977nameizVoorhoeve (1970)
29978naveldukuVoorhoeve (1970)
29980neckḳɔnæVoorhoeve (1970)
29981newḳɑndinew (of house)Voorhoeve (1970)
29982nightdëvěVoorhoeve (1970)
29983nosekěsoVoorhoeve (1970)
29984nostrilkŋg̣aVoorhoeve (1970)
29985oldŋg̣ɑu̯ɑnagiold (of house)Voorhoeve (1970)
29987onekɔɑpɔVoorhoeve (1970)
30465our (pronoun p:1p)nigeVoorhoeve (1970)
30467our (pronoun p:1p)niɣaVoorhoeve (1970)
30466our (pronoun p:1p)nigoVoorhoeve (1970)
29990penismběaVoorhoeve (1970)
29992pigbɑsi biaboarVoorhoeve (1970)
29993pigbɑsi evoɣ̣apuksowVoorhoeve (1970)
29991pigbɑsikVoorhoeve (1970)
29995rattantupVoorhoeve (1970)
29996rawḳɑndiVoorhoeve (1970)
29997redbɑŋgɑsVoorhoeve (1970)
29998ripeḳɑtæVoorhoeve (1970)
29999rivereɑ:mbaVoorhoeve (1970)
29989road/pathnakuaVoorhoeve (1970)
30000rootŋgomɔVoorhoeve (1970)
31239ropeoḳVoorhoeve (1970)
30001rotten (especially log)posVoorhoeve (1970)
30002sagodou̯Voorhoeve (1970)
30003sago swampdou̯ ɣ̣ɑɣ̣ɑiVoorhoeve (1970)
31236salivakasěVoorhoeve (1970)
30004sandndivindVoorhoeve (1970)
30005scarvɑi̯ətěVoorhoeve (1970)
30006shallowe̯ae:vVoorhoeve (1970)
30009shin bonebɑzae:gVoorhoeve (1970)
30010shortduvisigi̯aVoorhoeve (1970)
30011shoulderŋg̣ɑŋg̣aVoorhoeve (1970)
30012shrimpdakaVoorhoeve (1970)
30014skinŋgusumVoorhoeve (1970)