TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zia (Mawai Dialect)

Information:

Glottocode: mawa1265
ISO 639: zia

Also Known As: Mawae

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
52628nosehenonoseSmallhorn (2011)
28275nosehenoWilson (1969)
155348nosehenoMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
52754onede[kanka]oneSmallhorn (2011)
52811paddlewaanapaddleSmallhorn (2011)
52849pandanus matsopimat (pandanus)Smallhorn (2011)
52953pigpupigSmallhorn (2011)
53026pineapple clubsasiaclub (pineapple)Smallhorn (2011)
53063potaupotSmallhorn (2011)
159428rainwaMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
28302rainwarainWilson (1969)rain
28285road/pathnaiWilson (1969)
53348road/pathnairoadSmallhorn (2011)
28305rootitaiWilson (1969)
55562ropeaθirope (native)Smallhorn (2011)
53468sagoamisagoSmallhorn (2011)
75103sandhungasaSmallhorn (2011)
53742shellfishhitoseaSmallhorn (2011)
53823sibling, opposite sexnusibling to opposite sexSmallhorn (2011)
53902sisteriausister (of woman)Smallhorn (2011)
53923sister in lawmisister-in-law to womanSmallhorn (2011)
54019skintaungskinSmallhorn (2011)
53984skinainsoskinSmallhorn (2011)
28279skinainsoWilson (1969)
54153smallkakasmallSmallhorn (2011)
28288smallkakaWilson (1969)
54152small[mai]kosmallSmallhorn (2011)
28290smoke (of fire)boisaWilson (1969)
54184smoke (of fire)boisasmokeSmallhorn (2011)
54228snakehisnakeSmallhorn (2011)
54324spear (N)gispearSmallhorn (2011)
28300stararasaWilson (1969)
54424stararasastarSmallhorn (2011)
54570stonedabastoneSmallhorn (2011)
28286stonedabaWilson (1969)
54700sugarcanehosugarcaneSmallhorn (2011)
28298sunwariWilson (1969)
54805sunwarisunSmallhorn (2011)
54984taromataroSmallhorn (2011)
55080throatduboneckSmallhorn (2011)
48067to bitegameabiteSmallhorn (2011)
160475to burn (intrans.)hɛƀɛsɛ-McElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
49196to cryjeweepSmallhorn (2011)
49665to eatminanieatSmallhorn (2011)
157298to eatniMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
55166tongueewawatongueSmallhorn (2011)
28293tongueewawaWilson (1969)
157399tooth (front rather than molar)diMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
28294tooth (front rather than molar)diWilson (1969)
55227tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)