Information:

Glottocode: tele1256
ISO 639: tlf

Sources: Loughnane and Fedden (2011) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Ok, Mountain

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
160285armfeetforearmMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160289armsakaalMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160288armsiklilMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160283armteiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160284armbanforearmMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160293armtuupper armMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
159762asheskutabMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159765ashesa-tibwhite ashesMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159452bonekunMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
160257buttocksbiimMcElhanon and Voorhoeve (1970)buttocks
159894dogkayaamMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
155905eartolooŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
155904eartuluunMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
197187faeces (dung, faeces, excrement)olLoughnane and Fedden (2011)excrement
156857eyetiinMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
156753fingernailbuluŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
157069fireatMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
158685fulldooŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
160286handkulMcElhanon and Voorhoeve (1970)hand
155047headduboomMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
158443he, she, it (pronoun d:3s)ulushe (emphɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158343he, she, it (pronoun d:3s)iMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158344he, she, it (pronoun d:3s)ilaemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158441he, she, it (pronoun d:3s)usheMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
160215holeteemMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
159652I (pronoun d:1s)naMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
159653I (pronoun d:1s)nalaemph.McElhanon and Voorhoeve (1970)i
158063kneekatuunMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
156031leafkoonMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
159203leg, footyaanMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
156002lipsboontemMcElhanon and Voorhoeve (1970)lips
158161longtimitimMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
158774lousetimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
154741motherookMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
157878nameunMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
157879namewinMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
154944neckditakMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
155373noontimekayoobMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155262nosemutuumMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155807older brotherfikhis elder brotherMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
155804older brotherbaabMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157602older sisterunaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
159333rainweebMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
160117road/pathileebMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
157603sisternabinaŋmy sisterMcElhanon and Voorhoeve (1970)sister
156420skinkaalMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156335spittlemookMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
156971starbiniŋookMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
157977straighttool-kubMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
158872sunataanMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun