TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sumau

Information:

Glottocode: suma1270
ISO 639: six

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
181368cold (weather)urukɛ-Z'graggen (1980)cold
180613combar̃ʌ:kuZ'graggen (1980)comb
181262cookedwuZ'graggen (1980)cooked
178338crayfishor̃ɛZ'graggen (1980)crayfish
178510crocodileagənaZ'graggen (1980)crocodile
181666crookedʌpaZ'graggen (1980)crooked
182184day after tomorrowayɛ iraZ'graggen (1980)day after tomorrow
182102day before yesterdaykirɛ orisɛZ'graggen (1980)day-before-yesterday
181962daybreakumiʔinaZ'graggen (1980)daybreak
181039dirtyunuZ'graggen (1980)dirty
178164dogmamZ'graggen (1980)dog
180728drumgiromaZ'graggen (1980)drum-signal
180700drumʌgisɛZ'graggen (1980)hand drum
181720dry (be dry)bobogɛ-Z'graggen (1980)dry
176639earʌkw(u)Z'graggen (1980)ear
178046eggwʌyZ'graggen (1980)egg
177051elbowdokauZ'graggen (1980)elbow
181310emptyain bur̃u-Z'graggen (1980)empty
176667eyeekiZ'graggen (1980)eye
176610face, foreheadmoa-Z'graggen (1980)face-forehead
177787faeces (dung, faeces, excrement)sineZ'graggen (1980)excrement
182353farɛtauroZ'graggen (1980)far
178482fatkaumZ'graggen (1980)fat
175750fatherɛmiZ'graggen (1980)father
175749fatherawaZ'graggen (1980)father
178251femaleanaZ'graggen (1980)female
179814fencesɛburiZ'graggen (1980)fence
181510fewkirɛtɛuZ'graggen (1980)few
177228fingernailsiriZ'graggen (1980)fingernail
179667fireepiZ'graggen (1980)fire
179696firelightuːnaZ'graggen (1980)light (of fire)
178309fishwɛsɛZ'graggen (1980)fish
178539flying foxjɔbZ'graggen (1980)flying fox
178281fly sp.kam(ker)Z'graggen (1980)fly (n)
180126fogiowZ'graggen (1980)fog
180304forestsaumZ'graggen (1980)woods
178572frogitʌZ'graggen (1980)frog
179291fruitwaiZ'graggen (1980)fruit
181287fullkoʔɛ-Z'graggen (1980)full
179786gardensainaZ'graggen (1980)garden
175717girlmomuko nʌrɛZ'graggen (1980)girl
180981goodasinʌkuZ'graggen (1980)good
179846groundoːwZ'graggen (1980)ground
178714ground possumteiZ'graggen (1980)possum (ground)
180671g-stringmʌ:riZ'graggen (1980)gstring
177401gutskoko mauZ'graggen (1980)stomach (guts)
177758hairuːriZ'graggen (1980)hair
176581headtʌbu-Z'graggen (1980)head
177610heartokɛmZ'graggen (1980)heart
177609heartau aitubuZ'graggen (1980)heart