TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
54427stardaboristarSmallhorn (2011)
54418stararasastar (pl.)Smallhorn (2011)
54534stick (wood)utustickSmallhorn (2011)
54501stick (wood)itistickSmallhorn (2011)
54519stick (wood)[i]nawastickSmallhorn (2011)
54500stick (wood)ítìstick for hulling coconutSmallhorn (2011)
54502stick (wood)itustickSmallhorn (2011)
54539stir, paddledaw-stir, paddleSmallhorn (2011)
49339stomachmutigall bladderSmallhorn (2011)
54565stonedobastone clubSmallhorn (2011)
28419stonedobaWilson (1969)
28417stoneomataWilson (1969)
54566stonedabastone war clubSmallhorn (2011)
54606stoneomatastoneSmallhorn (2011)
54638strainerusistrainerSmallhorn (2011)
54647string bagatinet bagSmallhorn (2011)
54687stronggorobasavageSmallhorn (2011)
54697sugarcanejousugarcaneSmallhorn (2011)
54786sunwaikodaySmallhorn (2011)
28444sunwaikoWilson (1969)
54821sweet potatogerosweet potatoSmallhorn (2011)
52430tail[ni] agutail (bird)Smallhorn (2011)
54876tail[awa] jimitail (animal)Smallhorn (2011)
54978taromataroSmallhorn (2011)
54976taromátaroSmallhorn (2011)
55014tearsdiriutears, cryingSmallhorn (2011)
211160testiclesjebiatesticleSmallhorn (2011)breadfruit/testicle
75095thereforeareSmallhorn (2011)
55030thicketmotuthicketSmallhorn (2011)
55074throatdubathroatSmallhorn (2011)
55134thundertararathunderSmallhorn (2011)
51316to be hungrymerihungrySmallhorn (2011)
48061to bitegamiahe bitSmallhorn (2011)
48062to bitegamaibiteSmallhorn (2011)
48059to bitegāmíàhe bitSmallhorn (2011)
48060to bitegápīnōyàhe bitesSmallhorn (2011)
48195to blow (wind)pisaiblowSmallhorn (2011)
48209to boilsáwa`ito cookSmallhorn (2011)
48210to boilsawaicook by boilingSmallhorn (2011)
48407to breakbejaisplitSmallhorn (2011)
48555to burn (intrans.)awinoyait burnsSmallhorn (2011)
48556to burn (intrans.)[potai] awailight (ignite)Smallhorn (2011)
48894to closegajaicloseSmallhorn (2011)
49190to crydicrySmallhorn (2011)
49191to cryji[jia]crySmallhorn (2011)
49229to cutkapaicutSmallhorn (2011)
49217to cutbusaicutSmallhorn (2011)
49228to cutkāpècut it!Smallhorn (2011)
49249to danceya[wa]danceSmallhorn (2011)
49307to dieam-die (of plant, i.e. wither)Smallhorn (2011)