TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Samosa

Information:

Glottocode: samo1306
ISO 639: swm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126691slowbutaZ'graggen (1980)slowly
125192smallnaʔguZ'graggen (1980)small
123690smoke (of fire)mosiZ'graggen (1980)smoke
122472snakesuZ'graggen (1980)snake
121461sore, woundsuZ'graggen (1980)sore
124200starʌriwuZ'graggen (1980)star
123427stick (wood)ʌnuruZ'graggen (1980)stick
124167stonekiZ'graggen (1980)stone
125785straightvaroZ'graggen (1980)straight
123241stumptavorɔZ'graggen (1980)stump
122845sugarsuguriZ'graggen (1980)sugar
124234sunvesiZ'graggen (1980)sun
122816sweet potatovagigZ'graggen (1980)potato
121998tailmaroguZ'graggen (1980)tail
121778tailsisarereZ'graggen (1980)tail (bird)
123551tanketba:buZ'graggen (1980)shrub (tangget)
122877taromaZ'graggen (1980)taro
127940tearssavir-Z'graggen (1980)tear
126004thatži hadaZ'graggen (1980)that
119232their (pronoun p:3p)-nagagen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119233their (pronoun p:3p)-na(na)gen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119169them (pronoun o:3p)-aru-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
118832them (pronoun o:3p, dual)-ʌtu-Z'graggen (1980)they two (VO)
126532therehogaZ'graggen (1980)there
119198they (pronoun d:3p)(guruʔe)Z'graggen (1980)D:3P
120975thighfoe-Z'graggen (1980)upper leg
125975thishaZ'graggen (1980)this
120570throatkamarɛZ'graggen (1980)throat
120883thumbasɛZ'graggen (1980)thumb
118862thundersave o-Z'graggen (1980)thundering
123002tobaccokasiZ'graggen (1980)tobacco
127619to bathezi zag-Z'graggen (1980)bathe (itr)
126820to beda-Z'graggen (1980)be
125944to be hungrykenu mau-Z'graggen (1980)hungry
129068to be sickverou maZ'graggen (1980)be sick
127688to bitekeu-Z'graggen (1980)bite
127786to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow (on fire)
127815to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow
128180to boilamug-Z'graggen (1980)boil
127846to breaksivo-Z'graggen (1980)break
128213to burn (intrans.)vɛrar-Z'graggen (1980)burn
128064to burymo-Z'graggen (1980)bury
128805to call outvo-Z'graggen (1980)call out
127752to carryatʌgi-Z'graggen (1980)carry on shoulder
127721to carryka-Z'graggen (1980)carry on back
128000to chop, cut downtuge-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127069to comeso-Z'graggen (1980)come
128835to crybiga-Z'graggen (1980)cry
127970to cuttugɛ-Z'graggen (1980)cut (with knife)
127036to diema-Z'graggen (1980)die