TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Samo

Information:

Glottocode: samo1303
ISO 639: smq

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: Trans-New Guinea, East Strickland

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5828redobusiteShaw (1973)
5829whiteolowateShaw (1973)
5830blackbusi̧teShaw (1973)
5831yellowbiyeteShaw (1973)
5832greenmolowateShaw (1973)
5834cold (weather)ti̧Shaw (1973)
5835fullmoyotonomadoShaw (1973)
5836newdwafiShaw (1973)
5837to eatna̧laShaw (1973)
5838to drinkho̧u̧ na̧laShaw (1973)
5839to standtofolaShaw (1973)
5840to sitbuwolaShaw (1973)
5841to speakhwa̧naShaw (1973)
5842to walksudaShaw (1973)
5774manousonShaw (1973)
5844to sleepkiyalaShaw (1973)
5845to lie downkelaShaw (1973)
5846to seeogolaShaw (1973)
5847to heardulaShaw (1973)
5848to swimtolofiyailaShaw (1973)
5849to comehugalaShaw (1973)
5851to bitegodaShaw (1973)
5852namehu̧tiShaw (1973)
5853dry (be dry)hafodoShaw (1973)
5854who?ku̧baShaw (1973)
5855what?kokobaShaw (1973)
5856to burn (intrans.)gitoulogwaShaw (1973)
5857louseo̧u̧Shaw (1973)
5858manygo̧u̧go̧u̧Shaw (1973)
5859thiskeShaw (1973)
5860thatkaShaw (1973)
5861onehelenuShaw (1973)
5862twobȩnauShaw (1973)
5865notmoiShaw (1973)
5866leafdibiShaw (1973)
5867meat (flesh)hwo̧i̧Shaw (1973)
5869clawkaliShaw (1973)
5870personosoShaw (1973)
5871seedkoloShaw (1973)
5872roundfugo̧samaShaw (1973)
5789armdebearmShaw (1973)arm
5796fatbo̧no̧fatShaw (1973)fat
5814pathalipathShaw (1973)path
5792leghomolegShaw (1973)leg
5873to dietoladiesShaw (1973)dies
5864to killtolakillsShaw (1973)kills
5850to flyfulumailafliesShaw (1973)flies
5863to know (facts)toweknowsShaw (1973)knows
5804rainho̧u̧ munurainShaw (1973)rain
154747motheruyaMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother