TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Manubaran

Information:

Glottocode: manu1261
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Manubaran

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
206621hair (body)*weʔiaRoss (2014)hair (body)
208249head*adaRoss (2014)head
208307heavy*toere-Ross (2014)heavy
208694he, she, it (pronoun d:3s)*inaRoss (2014)s/he
206748hot*wavaRoss (2014)(water) hot
208885house*yavaRoss (2014)house
207181how many?*gokais(a,i)Ross (2014)how many
206694how much?*gokais(a,i)Ross (2014)how much
207194I (pronoun d:1s)*naRoss (2014)D:1S
207992knee*kefoRoss (2014)knee
208512language*agoRoss (2014)word, language
208797left (hand)*ena(na)Ross (2014)left (hand)
209856leg*[n,y]u-kaRoss (2014)leg
207628liver*kevaRoss (2014)liver
206699louse*gueRoss (2014)louse
208580man*amieRoss (2014)man
206864moon*e(y)oʔaRoss (2014)moon
208746moon*mohe- (?)Ross (2014)moon
208366morning*uru-(raku)Ross (2014)morning
209500morning*(uru-)RakuRoss (2014)morning
96307mosquito*nemoʔinaRoss (2014)mosquito
207985mother*nokaiRoss (2014)mother
206859mountain*fuRoss (2014)mountain
209718mouth*wenaRoss (2014)mouth
207165name*rokaRoss (2014)name
207555nape*kuriRoss (2014)nape
208194navel*aDi-kaRoss (2014)navel
95963near*vafe(i)kaRoss (2014)near
209540negation-marker*ideRoss (2014)NEG
208012net bag *DuraRoss (2014)netbag
207360new*ruʔaRoss (2014)new
209927night*uru-(s,f)aRoss (2014)night
207367nose*uru-maRoss (2014)nose
208657old*koriRoss (2014)old (house)
209945one*yokohiRoss (2014)one
95069painful*esekare-Ross (2014)pain
209840palm (of hand)*rafoRoss (2014)palm of hand
208593pandanus*ifaRoss (2014)pandanus
208575pig*DonaRoss (2014)pig
207125rain*miaRoss (2014)rain
206738rain*Dou-Ross (2014)rain
208312right (hand)*ramaRoss (2014)right (hand)
207249ripe banana*kakaRoss (2014)red, ripe (banana)
209067river*koruRoss (2014)river
208682root*DaruRoss (2014)root
207293rope*ma(e)naRoss (2014)string/rope
95216rotten (especially log)*ikoyiRoss (2014)rotten (house)
208433sharp (as knife)*karaikaRoss (2014)sharp
207192shoulder*ofe-kaRoss (2014)shoulder
209807sibling, same sex*dubu(i)Ross (2014)sib.s.s.