Information:
Glottocode:
kwal1257
ISO 639:
Sources:
Ross (2014)
Classification:
Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
208713 | affix: body-part | *-ne | | | Ross (2014) | body-part affix |
207294 | affix: body-part | *-va | | | Ross (2014) | body-part suffix |
206756 | affix: body-part | *-ne | | | Ross (2014) | body-part affix |
97486 | you pl. (pronoun d:2p) | *ya + PL | | | Ross (2014) | D:2P |
97474 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ani | | | Ross (2014) | D:3S |
97458 | you (pronoun d:2s) | *va | | | Ross (2014) | D:2S |
97456 | you (pronoun d:2s) | *wa(i) | | | Ross (2014) | D:2S |
97446 | we incl. (pronoun d:1p, incl) | *eme + PL | | | Ross (2014) | D:1P |
97424 | bark (of tree) | *goga(va) | | | Ross (2014) | bark of tree |
97415 | salt | *maʔawa | | | Ross (2014) | salt |
97404 | taro | *mude | | | Ross (2014) | taro |
97393 | ripe banana | *hivoʔa(i) | | | Ross (2014) | ripe (banana) |
97383 | banana | *haʒo | | | Ross (2014) | banana |
97371 | betelnut | *veni | | | Ross (2014) | BETEL NUT |
97340 | chin | *wase(ne) | | | Ross (2014) | jaw, chin |
97329 | jaw | *wase(ne) | | | Ross (2014) | jaw, chin |
97308 | tooth (front rather than molar) | *vono(ne) | | | Ross (2014) | tooth |
97307 | tooth (front rather than molar) | *wano(ne) | | | Ross (2014) | tooth |
97286 | nose | *ʒaʒore | | | Ross (2014) | nose |
97275 | eye | *(u)bu(i)vi(ma) | | | Ross (2014) | eye |
97242 | all (of a number) | *wude | | | Ross (2014) | all |
97222 | woman | *no'ɣone | | | Ross (2014) | woman |
97209 | man | *vaʒe | | | Ross (2014) | man |
97178 | wife | *veki | | | Ross (2014) | husband, wife |
97173 | husband | *veki | | | Ross (2014) | husband, wife |
97142 | sibling, same sex, younger | *nagepa | | | Ross (2014) | sibling, s sex, younger |
97122 | sibling, opposite sex, older | *eʒehe | | | Ross (2014) | sibling, opp. sex, older |
97113 | shoulder | *pavara | | | Ross (2014) | shoulder |
97102 | arm | *evore | | | Ross (2014) | arm, hand |
97091 | elbow | *kakuʔa | | | Ross (2014) | elbow |
97089 | elbow | *gagu(ʔa) | | | Ross (2014) | elbow |
97079 | finger | *rago(w)a | | | Ross (2014) | finger |
97066 | palm (of hand) | *rafa(va) | | | Ross (2014) | palm of hand |
97047 | chest | *oʔo(ne) | | | Ross (2014) | chest |
97036 | breast | *n(a)u(ne) | | | Ross (2014) | breast (of woman) |
97024 | belly | *esi | | | Ross (2014) | belly |
97012 | navel | *emoare | | | Ross (2014) | navel |
97003 | back (body part) | *varo(ne) | | | Ross (2014) | back |
96972 | hair | *iku(va) | | | Ross (2014) | hair of head |
96961 | sugarcane | *hagi | | | Ross (2014) | SUGARCANE |
96940 | sun | *mada | | | Ross (2014) | sun |
96929 | moon | *bato | | | Ross (2014) | moon |
96918 | star | *boʒova | | | Ross (2014) | star |
96908 | sky | *adure | | | Ross (2014) | sky |
96898 | fog | *voʒe | | | Ross (2014) | fog |
96887 | cloud | *voʒe | | | Ross (2014) | cloud |
96875 | rain | *yama(ra) | | | Ross (2014) | rain |
96843 | sore, wound | *edere | | | Ross (2014) | sore |
96833 | thigh | *mani(ne) | | | Ross (2014) | thigh |
96810 | sole (of foot) | *rafa(va) | | | Ross (2014) | sole of foot |