TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pawaia

Information:

Glottocode: pawa1255
ISO 639: pwa

Also Known As: Aurama , Pavaia , Sira , Tudahwe , Uraru & Yasa

Sources: Macdonald (1973) & Trefry (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Pawaian

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
55dry (be dry)sarasụTrefry (1969)
5239dry (be dry)si ařiyeMacdonald (1973)
5170earnȩᶦMacdonald (1973)
56earnɛ̣iTrefry (1969)
57earth/soilsoTrefry (1969)
167eelsiaTrefry (1969)
59eggyoTrefry (1969)
5208eggge džuMacdonald (1973)
168eldernenauTrefry (1969)
169enoughtebieTrefry (1969)
5168eyetoᵘMacdonald (1973)
60eyetoTrefry (1969)
61fatořafatTrefry (1969)fat
170fatherabuTrefry (1969)
63featheryuliTrefry (1969)
5207featherge džuřiMacdonald (1973)
172fencetaidaTrefry (1969)
174fingerwidTrefry (1969)
177fingernailkɛbidTrefry (1969)
64firesiaTrefry (1969)
5197firesiaMacdonald (1973)
65fishwařiTrefry (1969)
5209fishsaiMacdonald (1973)
67foothɛ̣footTrefry (1969)
178forestolidoTrefry (1969)
5221fullhu mɛ̧ʔɛ̧ya̧o̧weMacdonald (1973)
68fullhọiasụɛTrefry (1969)
180girloiTrefry (1969)
70goodmoiTrefry (1969)
5212goodme adiMacdonald (1973)
182grassmouTrefry (1969)
71greengueTrefry (1969)
5218greensi ebimeMacdonald (1973)
5193groundsoʔoMacdonald (1973)
72hairsịTrefry (1969)
5167hairmuseMacdonald (1973)
184half-fullhuadiamoTrefry (1969)
73handnɛmihandTrefry (1969)hand
185hawkkɛmɛřagiTrefry (1969)
5166headmuMacdonald (1973)
74headmuTrefry (1969)
5184heartme apoMacdonald (1973)
76heartmɛabořTrefry (1969)
186hereɛniTrefry (1969)
187hightɛřowiTrefry (1969)
189holehuTrefry (1969)
5254hornmekapoMacdonald (1973)
190househapolTrefry (1969)
192in, insideoliTrefry (1969)interior
5162I (pronoun d:1s)aneMacdonald (1973)