Information:
Glottocode:
mari1438
ISO 639:
mds
Also Known As:
Imila
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Manubaran
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
257263 | woman | ˈoue | | | Dutton (1970) | woman |
257277 | old man | ˈauʔ ˈana | | | Dutton (1970) | old man |
257289 | old woman | oi ˈada | | | Dutton (1970) | old woman |
257301 | child (m) | uˈbama amie | | | Dutton (1970) | child (m) |
257314 | child (f) | ˈoue ˈmida | | | Dutton (1970) | child (f) |
257324 | young boy | miˈda ouya | | | Dutton (1970) | young boy (manki) |
257337 | husband | ˈamie | | | Dutton (1970) | husband |
257350 | wife | ˈoue | | | Dutton (1970) | wife |
257363 | father | ˈbabaʔe | | | Dutton (1970) | father |
257375 | mother | aˈmaʔe | | | Dutton (1970) | mother |
257387 | sibling, same sex, older | ˈdubu | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
257401 | sibling, same sex, younger | ˈdubu ˈui | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
257415 | sibling, opposite sex, older | ˈninaˈini | | | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" |
257427 | I (pronoun d:1s) | na | | | Dutton (1970) | I |
257441 | you (pronoun d:2s) | ya | | | Dutton (1970) | you (sing. |
257456 | he, she, it (pronoun d:3s) | ina | | | Dutton (1970) | he |
257470 | we incl. (pronoun d:1p, incl) | una | | | Dutton (1970) | we incl. |
257481 | you pl. (pronoun d:2p) | ya(ʔuma) | | | Dutton (1970) | you (pl.) |
257493 | they (pronoun d:3p) | ina(ʔuma) | | | Dutton (1970) | they |
257505 | all (of a number) | ˈbaga heˈure | | | Dutton (1970) | all |
257518 | head | aˈda | | | Dutton (1970) | head |
257532 | hair | aˈda uˈʔia | | | Dutton (1970) | hair of head |
257545 | forehead | ˈnao | | | Dutton (1970) | forehead |
257558 | eye | ˈneuna | | | Dutton (1970) | eye |
257571 | nose | uˈruma | | | Dutton (1970) | nose |
257584 | ear | aˈnema | | | Dutton (1970) | ear |
257597 | tooth (front rather than molar) | ˈnio | | | Dutton (1970) | tooth |
257610 | tongue | aˈhie | | | Dutton (1970) | tongue |
257611 | tongue | aˈfie | | | Dutton (1970) | tongue |
257624 | chin, jaw | aˈhena | | | Dutton (1970) | "jaw, chin" |
257638 | throat | ˈgoro | | | Dutton (1970) | throat |
257651 | nape | uˈduma | | | Dutton (1970) | nape |
257664 | mouth | uˈena | | | Dutton (1970) | mouth |
257678 | shoulder | oˈheʔa | | | Dutton (1970) | shoulder |
257691 | arm | ˈana | | | Dutton (1970) | arm |
257704 | elbow | ˈana ˈgore | | | Dutton (1970) | elbow |
257718 | palm (of hand) | ana ˈhera | | | Dutton (1970) | palm of hand |
257730 | finger | ˈanaˈraraˈha | | | Dutton (1970) | finger |
257742 | fingernail | ˈana ˈhoira | | | Dutton (1970) | finger nail |
257754 | chest | ˈboreˈana | | | Dutton (1970) | chest |
257767 | breast | ˈsusu | | | Dutton (1970) | breast (of woman) |
257780 | belly | ˈrio | | | Dutton (1970) | belly (bel) |
257793 | navel | aˈsia | | | Dutton (1970) | navel |
257806 | back (body part) | uˈboma | | | Dutton (1970) | back |
257818 | buttocks | ˈdieruma | | | Dutton (1970) | buttocks |
257831 | leg | oˈnea | | | Dutton (1970) | leg |
257844 | thigh | aˈsama | | | Dutton (1970) | thigh |
257857 | knee | eˈho | | | Dutton (1970) | knee |
257869 | sole (of foot) | oˈneʔa heˈra | | | Dutton (1970) | sole of foot |
257248 | man | ˈamie | | | Dutton (1970) | man |