Information:

Glottocode: mari1438
ISO 639: mds

Also Known As: Imila

Sources: Dutton (1970)

Classification: Manubaran

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
257248manˈamieDutton (1970)man
257263womanˈoueDutton (1970)woman
257277old manˈauʔ ˈanaDutton (1970)old man
257289old womanoi ˈadaDutton (1970)old woman
257301child (m)uˈbama amieDutton (1970)child (m)
257314child (f)ˈoue ˈmidaDutton (1970)child (f)
257324young boymiˈda ouyaDutton (1970)young boy (manki)
257337husbandˈamieDutton (1970)husband
257350wifeˈoueDutton (1970)wife
257363fatherˈbabaʔeDutton (1970)father
257375motheraˈmaʔeDutton (1970)mother
257387sibling, same sex, olderˈdubuDutton (1970)"sibling, s.sex, older"
257401sibling, same sex, youngerˈdubu ˈuiDutton (1970)"sibling, s.sex, younger"
257415sibling, opposite sex, olderˈninaˈiniDutton (1970)"sibling, opp.sex, older"
257427I (pronoun d:1s)naDutton (1970)I
257441you (pronoun d:2s)yaDutton (1970)you (sing.
257456he, she, it (pronoun d:3s)inaDutton (1970)he
257470we incl. (pronoun d:1p, incl)unaDutton (1970)we incl.
257481you pl. (pronoun d:2p)ya(ʔuma)Dutton (1970)you (pl.)
257493they (pronoun d:3p)ina(ʔuma)Dutton (1970)they
257505all (of a number)ˈbaga heˈureDutton (1970)all
257518headaˈdaDutton (1970)head
257532hairaˈda uˈʔiaDutton (1970)hair of head
257545foreheadˈnaoDutton (1970)forehead
257558eyeˈneunaDutton (1970)eye
257571noseuˈrumaDutton (1970)nose
257584earaˈnemaDutton (1970)ear
257597tooth (front rather than molar)ˈnioDutton (1970)tooth
257610tongueaˈhieDutton (1970)tongue
257611tongueaˈfieDutton (1970)tongue
257624chin, jawaˈhenaDutton (1970)"jaw, chin"
257638throatˈgoroDutton (1970)throat
257651napeuˈdumaDutton (1970)nape
257664mouthuˈenaDutton (1970)mouth
257678shoulderoˈheʔaDutton (1970)shoulder
257691armˈanaDutton (1970)arm
257704elbowˈana ˈgoreDutton (1970)elbow
257718palm (of hand)ana ˈheraDutton (1970)palm of hand
257730fingerˈanaˈraraˈhaDutton (1970)finger
257742fingernailˈana ˈhoiraDutton (1970)finger nail
257754chestˈboreˈanaDutton (1970)chest
257767breastˈsusuDutton (1970)breast (of woman)
257780bellyˈrioDutton (1970)belly (bel)
257793navelaˈsiaDutton (1970)navel
257806back (body part)uˈbomaDutton (1970)back
257818buttocksˈdierumaDutton (1970)buttocks
257831legoˈneaDutton (1970)leg
257844thighaˈsamaDutton (1970)thigh
257857kneeeˈhoDutton (1970)knee
257869sole (of foot)oˈneʔa heˈraDutton (1970)sole of foot