TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maiwa

Information:

Glottocode: maiw1251
ISO 639: mti

Sources: SIL (1967) & SIL (1973)

Classification: Dagan, Central Dagan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221293afternoonoⁱya'tʰaᵘSIL (1973)
221313all (of a number)undakʰSIL (1973)
221212ashesa'tʰaginSIL (1973)
217809ashesyomomúsiwaDaga - oma mútuaSIL (1967)
221278axe (stone)gwitʰSIL (1973)
221253babykʰi'kʰiyanSIL (1973)
221238back (body part)daⁱ'yewaSIL (1973)
217834back (body part)dayeiwaDaga - gariwaSIL (1967)
221303bad (deleterious or unsuitable)kʰu'kʰaineSIL (1973)
221362bambooyu'pʰinSIL (1973)
221275bananakᵘʰa'siSIL (1973)
221289bark (of tree)kʷa'pʰiwaSIL (1973)
221364basketkʰaipʰotʰSIL (1973)
221277bean'diwatʰSIL (1973)
221194bellydan'anwaSIL (1973)
217791bellydanawaDaga - goanewa, baguaSIL (1967)
221357betelnutuSIL (1973)
221208big'kʰokʰaSIL (1973)
217805bigkókaDaga - bawareSIL (1967)
217796birdnenipDaga - nenipSIL (1967)
221199birdve'kʰætʰuSIL (1973)
221298blackpʰum'pʰuneSIL (1973)
221245blooddiSIL (1973)
221244bonemařɛt'nawaSIL (1973)
221251boyutʰSIL (1973)
221216breastamSIL (1973)
217813breastamDaga - amewaSIL (1967)
221261brother'tʰa·tʰanSIL (1973)
221265cassowarygɛnagɛnSIL (1973)
221255chinapʰi'nawaSIL (1973)
217837chinapinawaSIL (1967)
221249clawa'mawaSIL (1973)
221222cloudgʷa'weřuSIL (1973)
217819cloudgoaveruDaga - irikupSIL (1967)
221356coconut palm'gipʰowawaSIL (1973)
221308cold (weather)yu'tʰoneSIL (1973)
221366comb'itʰeSIL (1973)
221369crocodilei'yankʰakʰapʰSIL (1973)
221200dogkʷʰe'.aᵘSIL (1973)
217797dogkueyaoDaga - eiaoSIL (1967)
221322dry (be dry)kʰařa'waneSIL (1973)
217810earnaunáwaDaga - darinewaSIL (1967)
221213earnaᵘ'nawaSIL (1973)
221283earth/soilpʰi.uSIL (1973)
221228eggba'giwaSIL (1973)
217843eggkokorek bagiwaDaga - baguaSIL (1967)
217826egggat todaDaga - gat topenSIL (1967)
221240elbowkʰo'niwaSIL (1973)
217838elbownani koniwaSIL (1967)
221192eyeyaŋ'ganwaSIL (1973)