Language: Kuot
Information:
Glottocode:
kuot1243
ISO 639:
kto
Sources: Lindström (2008)
Classification: Language isolate
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 165855 | no, not | karuk | is not, no | Lindström (2008) | ||
| 166094 | no, not | təle | negation | Lindström (2008) | ||
| 165941 | nose | akabunima | 'nostril' | Lindström (2008) | ||
| 166021 | nose | ŋof | 'nostril' | Lindström (2008) | ||
| 166019 | old | kualappik | 'be old' if used as Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 165984 | old | lai | old man | Lindström (2008) | ||
| 165985 | old | kuala | old woman | Lindström (2008) | ||
| 166113 | old | lappək | 'be old' if used as Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166001 | one | namurit | Lindström (2008) | |||
| 166119 | one hundred | mənaburuan ma mənaburualap | ten tens | Lindström (2008) | ||
| 166010 | painful, sick | ŋit | Vcls 1 hurt | Lindström (2008) | ||
| 165841 | painful, sick | tafa | Vcls 1 sick | Lindström (2008) | ||
| 165932 | rain | afərət | (AN loan < wet season) | Lindström (2008) | ||
| 166075 | rat | kifəbun (f) | (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 165899 | rat | kifəma (m) | (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 165914 | red | toktok | adj (AN?? = Nochi tok) | Lindström (2008) | ||
| 165979 | right (correct, true) | mikə | adj | Lindström (2008) | ||
| 165947 | road/path | alaŋ | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 166083 | root | ikunəm | Lindström (2008) | |||
| 165982 | rope | iakur | Lindström (2008) | |||
| 166085 | rotten (especially log) | is | adj | Lindström (2008) | ||
| 165840 | salt | tes | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 165867 | sand | ubiem | Lindström (2008) | |||
| 165839 | sea (ocean) | pirom | Lindström (2008) | |||
| 166013 | seven | gamura | Lindström (2008) | |||
| 166038 | sharp (as knife) | oror | adj | Lindström (2008) | ||
| 165957 | short | pəppo | adj (length and height) | Lindström (2008) | ||
| 165940 | shoulder | biaməna | 'shoulder blade' | Lindström (2008) | ||
| 165939 | shoulder | barana | Lindström (2008) | |||
| 165951 | shy, ashamed | muli-bə | Vcls 3 | Lindström (2008) | ||
| 166012 | six | gunamur | Lindström (2008) | |||
| 165936 | skin | pəppək | pÉ™ppÉ™k also of 'peel', 'bark' etc. | Lindström (2008) | ||
| 166031 | skin | neip | only in plural form | Lindström (2008) | ||
| 166030 | skin | kumalip | only in plural form | Lindström (2008) | ||
| 165829 | sky | panbinim | the blue sky, clouds are below it | Lindström (2008) | ||
| 165989 | small | tətak | (AN? Nochi: dokdok) | x | Lindström (2008) | |
| 165992 | small | kəppi | adj also 'thin', 'narrow' | Lindström (2008) | ||
| 165917 | smoke (of fire) | bonət | Lindström (2008) | |||
| 166045 | snake | kakok | Lindström (2008) | |||
| 165898 | spider | kokoburik | Lindström (2008) | |||
| 165897 | spider | kakoburik | Lindström (2008) | |||
| 165920 | star | marələ | (AN loan < Morning star) | x | Lindström (2008) | |
| 165921 | star | mataleŋleŋ | (AN? = Nochi) | x | Lindström (2008) | |
| 165971 | stick (wood) | karənəm | Lindström (2008) | |||
| 166035 | stick (wood) | pas | Lindström (2008) | |||
| 165836 | stone | adəs | Lindström (2008) | |||
| 166068 | tail | uliakano | bird's tail | Lindström (2008) | ||
| 165894 | tail | pətpat | also 'lower back of pig (butchered with the tail)' | Lindström (2008) | ||
| 166092 | tail | ləpəle | of dog as well as snake | Lindström (2008) | ||
| 166067 | tail | ləbonaŋ | tail and backmost part of fish | Lindström (2008) |