TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kol

Information:

Glottocode: kolp1236
ISO 639: kol

Sources: SIL (1962) & SIL (1981)

Classification: Isolate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
230638chinkoŋSIL (1981)
229625eggkondo̠laSIL (1962)
230616egg'kondolaSIL (1981)
229585hairkomɔʔ kalɛaneSIL (1962)
230615fatko'mɛ:SIL (1981)
229634fatkomɛSIL (1962)
231991hair'komɒSIL (1981)
230667vineko'lo:SIL (1981)
229591bellykobi almoSIL (1962)
230613rootki'erogoSIL (1981)
229590neckkiɛ keřmoSIL (1962)
230139neckki'ɛ:SIL (1981)
230675yesterday'ke:taSIL (1981)
229615rootkɛřo̠goSIL (1962)
230374road/path'keriaSIL (1981)
229603road/pathkɛrɛaSIL (1962)
230677black'ke:re:SIL (1981)
229586headkela keřneSIL (1962)
230135head'kel.aSIL (1981)
230702fourke'a:soSIL (1981)
230665earth/soil'ka riSIL (1981)
229618sunkařɛ̠qɛSIL (1962)
230607sun'karegeSIL (1981)
230688warm/hotka're:SIL (1981)
230377smallka 'pu:oSIL (1981)
229606smallkapuʌSIL (1962)
230659bean'kambeSIL (1981)
230682bad (deleterious or unsuitable)ka 'ma:naSIL (1981)
230669bark (of tree)'kaliβoSIL (1981)
230694what?'kaleSIL (1981)
230678yellow'ka:ge:SIL (1981)
230701notkaSIL (1981)
230650wallabyiuetaSIL (1981)
229619mooni̠quSIL (1962)
229621cloudiqɔSIL (1962)
230722I (pronoun d:1s)ioSIL (1981)
231996cloud'iɒ:noSIL (1981)
230666wind'iluSIL (1981)
230673afternoonila'togoSIL (1981)
232005tomorrowike'ɒ:noSIL (1981)
232007where?ikɒSIL (1981)
230608moon'iguSIL (1981)
230700full'gunokaSIL (1981)
232004mountain'gunɒSIL (1981)
230687cold (weather)'go:reneŋSIL (1981)
230611water'gonuSIL (1981)
230636babygol tipa'teŋSIL (1981)
230634boygol 'ti:niŋSIL (1981)
230635girlgol rin ra:lSIL (1981)
230672morningge'riβiŋSIL (1981)