Information:
Glottocode:
kein1239
ISO 639:
bmh
Also Known As:
Bemal
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 124908 | net bag | sɔ | | | Z'graggen (1980) | netbag |
| 125645 | new | awaw | | | Z'graggen (1980) | new |
| 126233 | night | umaum | | | Z'graggen (1980) | night |
| 126747 | no, not | taːm | | | Z'graggen (1980) | no |
| 126267 | now | ulis | | | Z'graggen (1980) | now |
| 118944 | old | ur̃ɛuk | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 125681 | old | muæ | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 124990 | one | tudʌk | | | Z'graggen (1980) | one |
| 119878 | our (pronoun p:1p) | -ig | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
| 120029 | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -ir | gen. | | Z'graggen (1980) | we two (genitive) |
| 124876 | pan | mis | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 122771 | pandanus | olou kunegal | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 123908 | path | abu | | | Z'graggen (1980) | path |
| 121582 | penis | wai- | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 122244 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 124847 | plate | tebil | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 118648 | possessive-marker | i- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
| 126651 | quickly | piga(y) | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 124355 | rain | že | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 122434 | rat | saul | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 125252 | red | ɛpɛʔuwa | | | Z'graggen (1980) | red |
| 120844 | right (arm) | naliweim | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125716 | ripe | epew | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 128140 | roast | hagɛ- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123325 | root | ginip | | | Z'graggen (1980) | root |
| 123023 | sago | amam | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 120435 | saliva | sino- | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 124126 | salt | iːbut | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 123997 | sand | u:s | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 123201 | sap | gas | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 123938 | sea (ocean) | ibut | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 121616 | shadow (shade, shadow) | dodo- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 125745 | sharp (as knife) | aig | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 123968 | shore | urun | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 125553 | short | hogu | | | Z'graggen (1980) | short |
| 123356 | short-piece-of-wood | ʌːb | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 120754 | shoulder | abʌra- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 119340 | sibling, opposite sex, older | ainʌk | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119369 | sibling, opposite sex, older | abi(a)- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
| 119339 | sibling, opposite sex, older | ʌbi(a)- | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119388 | sibling, opposite sex, younger | ʌbia- inʌm | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 119273 | sibling, same sex, older | apʌ- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119304 | sibling, same sex, younger | magi- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119305 | sibling, same sex, younger | ama- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 122902 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | komokom | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
| 128910 | singsing | kabal ʔu- | | | Z'graggen (1980) | singing |
| 121378 | skin | eni- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 121379 | skin | gala- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 124695 | skirt | neːb | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
| 124026 | sky | mɛːs | | | Z'graggen (1980) | sky |
