Information:
Glottocode:
iseb1246
ISO 639:
igo
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
126589 | near | utubʌːnu | | | Z'graggen (1980) | near |
120533 | neck | bo- | | | Z'graggen (1980) | neck |
118618 | negation-marker | -u | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
124911 | net bag | yol | | | Z'graggen (1980) | netbag |
125648 | new | faun | | | Z'graggen (1980) | new |
126236 | night | tumu:g | | | Z'graggen (1980) | night |
126750 | no, not | pe | | | Z'graggen (1980) | no |
120375 | nose | mede- | | | Z'graggen (1980) | nose |
126271 | now | kɛ | | | Z'graggen (1980) | now |
118947 | old | keinma | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
125684 | old | wɛludɛ | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
124993 | one | orofan | | | Z'graggen (1980) | one |
119881 | our (pronoun p:1p) | -igi | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
120032 | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -ili | gen. | | Z'graggen (1980) | we two (genitive) |
124879 | pan | faːr | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
122774 | pandanus | moʔil | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
123911 | path | i: | | | Z'graggen (1980) | path |
121586 | penis | ere- | | | Z'graggen (1980) | penis |
122247 | pig | fo | | | Z'graggen (1980) | pig |
124849 | plate | wɛs | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
118651 | possessive-marker | pɛ- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
126654 | quickly | birhɛ | | | Z'graggen (1980) | quickly |
124358 | rain | wa | | | Z'graggen (1980) | rain |
122437 | rat | goʔi | | | Z'graggen (1980) | rat |
125255 | red | yogʌni | | | Z'graggen (1980) | red |
120847 | right (arm) | muipa- | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
125719 | ripe | bu | | | Z'graggen (1980) | ripe |
128143 | roast | yami- | | | Z'graggen (1980) | roast |
123328 | root | bɛbu | | | Z'graggen (1980) | root |
123026 | sago | ama | | | Z'graggen (1980) | sago |
120439 | saliva | oisa- | | | Z'graggen (1980) | saliva |
124129 | salt | hi | | | Z'graggen (1980) | salt |
124000 | sand | esig | | | Z'graggen (1980) | sand |
123204 | sap | giri | | | Z'graggen (1980) | sap |
123942 | sea (ocean) | maʔas | | | Z'graggen (1980) | sea |
121619 | shadow (shade, shadow) | ahu- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
125748 | sharp (as knife) | aig | | | Z'graggen (1980) | sharp |
123971 | shore | dahigu | | | Z'graggen (1980) | shore |
125556 | short | bafu | | | Z'graggen (1980) | short |
123360 | short-piece-of-wood | tutu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
120757 | shoulder | guba- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
119371 | sibling, opposite sex, older | ebi(na) | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
119343 | sibling, opposite sex, older | ɛbi(na)- matu | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
119391 | sibling, opposite sex, younger | ɛbi(na)- naʔʌg | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
119254 | sibling, same sex, older | oti- matu | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
119308 | sibling, same sex, younger | oti- naʔʌg | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
122905 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | bauʔu | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
128913 | singsing | sɛg buʔi | | | Z'graggen (1980) | singing |
121383 | skin | gʌna- | | | Z'graggen (1980) | skin |
124698 | skirt | hag | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |