Information:
Glottocode:
iseb1246
ISO 639:
igo
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
124729 | g-string | bam | | | Z'graggen (1980) | G-string |
121089 | guts | bi- anag | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
121088 | guts | bi- maliagu | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
121488 | hair | momohinig | | | Z'graggen (1980) | hair |
121487 | hair | bʌgi | | | Z'graggen (1980) | hair |
120187 | head | gati- | | | Z'graggen (1980) | head |
121326 | heart | uru- | | | Z'graggen (1980) | heart |
125495 | heavy | urume:ni | | | Z'graggen (1980) | heavy |
126489 | here | ɛna | | | Z'graggen (1980) | here |
119694 | he, she, it (pronoun d:3s) | uʔpa | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
119693 | he, she, it (pronoun d:3s) | ugba | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
119692 | he, she, it (pronoun d:3s) | uqa | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
119656 | him, her, it (pronoun o:3s) | -(V)di- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
119748 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ag | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119747 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119746 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -u | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119745 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -f | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
125431 | hot | daini | | | Z'graggen (1980) | hot |
123809 | house | yo | | | Z'graggen (1980) | house |
126116 | how many? | gʌni | | | Z'graggen (1980) | how many |
126560 | in, inside | famʌn | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
119421 | I (pronoun d:1s) | isɛ | | | Z'graggen (1980) | 1st person singular |
121031 | knee | gʌtirʌ- | | | Z'graggen (1980) | knee |
124817 | knife | basin | | | Z'graggen (1980) | knife |
122744 | kunai | inʌm | | | Z'graggen (1980) | alang-alang grass |
120818 | left (arm) | ahane | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
120936 | leg | zai | | | Z'graggen (1980) | leg |
118709 | lightning | movi perai | | | Z'graggen (1980) | lightning |
122715 | lime | au | | | Z'graggen (1980) | lime |
124940 | loincloth | yoto | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
125524 | long | ɛʔɛru | | | Z'graggen (1980) | long |
122177 | louse | mi | | | Z'graggen (1980) | louse |
121298 | lungs | hewa- | | | Z'graggen (1980) | lung |
122021 | male | dʌna | | | Z'graggen (1980) | male |
118886 | man | dʌna | | | Z'graggen (1980) | man |
125590 | many | kurum | | | Z'graggen (1980) | many |
122277 | meat (flesh) | ufun | | | Z'graggen (1980) | meat |
119512 | me (pronoun o:1s) | -isi- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
123840 | moon | yager | | | Z'graggen (1980) | moon |
126145 | morning | ɛtu | | | Z'graggen (1980) | morning |
122208 | mosquito | ihi | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
119122 | mother | au | | | Z'graggen (1980) | mother |
119121 | mother | ani- | | | Z'graggen (1980) | mother |
123874 | mountain | miːl | | | Z'graggen (1980) | mountain |
120345 | mouth | o- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
119460 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119461 | my (pronoun p:1s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
121651 | name | yeni- | | | Z'graggen (1980) | name |
120592 | nape | du- | | | Z'graggen (1980) | nape |
121182 | navel | hili- | | | Z'graggen (1980) | navel |