Information:
Glottocode:
gras1249
ISO 639:
kbk
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
14968 | sibling, same sex, younger | vovo | sibling, same sex, younger | | Dutton (2010) | |
15401 | side | haki | side | | Dutton (2010) | |
14686 | skin | vata-ka | skin | | Dutton (2010) | |
14792 | spear (N) | bi | spear (n) | | Dutton (2010) | |
15136 | stone | muni | stone | | Dutton (2010) | |
15237 | straight | riri|taka | straight | | Dutton (2010) | |
15656 | string bag | yago | string bag | | Dutton (2010) | |
15030 | sugarcane | imi | sugar cane | | Dutton (2010) | |
15627 | sun | vani | sun, day, time | | Dutton (2010) | |
15547 | tail | (to) tete-ka | (dog's) tail | | Dutton (2010) | |
14648 | taro | vadu | taro | | Dutton (2010) | |
15390 | that | eke | that | | Dutton (2010) | |
14729 | they (pronoun d:3p) | yabu | they | | Dutton (2010) | |
15526 | this | oko | this | | Dutton (2010) | |
15594 | to bite | ua-va- | bite | | Dutton (2010) | |
15331 | to blow (wind) | uhi|to- | blow (fire) | | Dutton (2010) | |
15353 | to break | boko-va- | break (stick) | | Dutton (2010) | |
15479 | to burn (intrans.) | mavoi- | burn, set alight, cook (by burning) | | Dutton (2010) | |
15210 | to burn (intrans.) | ra-va- | burn (stg) | | Dutton (2010) | |
15149 | to chew | nana- | chew | | Dutton (2010) | |
15232 | to clear bush for planting | r expected) : | | | Dutton (2010) | |
15231 | to clear bush for planting | yaha- | clear grass and/or weeds away | | Dutton (2010) | |
15427 | to climb | vadi-ma | ascend, go up | | Dutton (2010) | |
15252 | to come | (o)rovo- | come | | Dutton (2010) | |
15431 | to cook | amuha- | cook in ground, mumu | | Dutton (2010) | |
15394 | to cough | eno|toto-va- | cough | | Dutton (2010) | |
15172 | to cry | nina|va- | cry (sg subj) | | Dutton (2010) | |
15171 | to cry | ni|va- | cry (sg subj) | | Dutton (2010) | |
14983 | to cut | aha- | cut (wood), chop | | Dutton (2010) | |
15634 | to die | vati- | die | | Dutton (2010) | |
15046 | to dig | karo-vahanu | dig out, harvest (yams) | | Dutton (2010) | |
15533 | to dig | roho- | dig (hole) | | Dutton (2010) | |
15051 | to do, make | ki- | do, make | | Dutton (2010) | |
260776 | to drink | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | | Dutton (2010) | to eat, drink |
92430 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | | Dutton (2010) | |
14989 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | | Dutton (2010) | to eat, drink |
14671 | to enter | ari|ra-va- | enter a hole | | Dutton (2010) | |
15373 | to fall (drop rather than topple) | dobi-va- | fall down | | Dutton (2010) | |
14951 | to fight | varaha- | fight | | Dutton (2010) | |
15064 | to get | ma- | get (sg obj) | | Dutton (2010) | |
15126 | to give | mo- | give | | Dutton (2010) | |
15570 | to go | (o)ti- | go | | Dutton (2010) | |
15022 | to hear | ihi- | hear | | Dutton (2010) | |
15439 | to hit | vama- | hit | | Dutton (2010) | |
14946 | to hit | va-ma- | hit | | Dutton (2010) | |
15349 | to joke (mock, make fun of) | bitu-va- | joke | | Dutton (2010) | |
15652 | to lie down | ya-va- | sleep, lie down | | Dutton (2010) | |
15668 | tongue | neme-ka | tongue | | Dutton (2010) | |
15476 | to open | araha- | open (stg) | | Dutton (2010) | |
14867 | top | ada-he | on top of | | Dutton (2010) | |