TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gal

Information:

Glottocode: gall1278
ISO 639: gap

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
123075coconut palmisuZ'graggen (1980)coconut tree
125486cold (weather)oug mɛ-Z'graggen (1980)cold
124689combagarZ'graggen (1980)comb
125361cookedou-Z'graggen (1980)cooked
122168crayfishgoiZ'graggen (1980)crayfish
122360crocodilepaniZ'graggen (1980)crocodile
122359crocodilewagaiZ'graggen (1980)crocodile
125831crookedɛpiɛpZ'graggen (1980)crooked
126446day after tomorrowirZ'graggen (1980)day after tomorrow
126354day before yesterdayumZ'graggen (1980)day before yesterday
126193daybreakabirɛiZ'graggen (1980)day break
125146dirtydursiZ'graggen (1980)dirty
121983dogpaiZ'graggen (1980)dog
124808drumduhZ'graggen (1980)drum (signal)
124778drumaipZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
125892dry (be dry)mɛ:gZ'graggen (1980)dry
120307eardahu-Z'graggen (1980)ear
121850eggowaZ'graggen (1980)egg
120747elbowsikini-Z'graggen (1980)elbow
125422emptytanagZ'graggen (1980)empty
120336eyeamu-Z'graggen (1980)eye
120278face, foreheaduru-Z'graggen (1980)face
121543faeces (dung, faeces, excrement)biZ'graggen (1980)faeces, intestines
126645fararogZ'graggen (1980)far
122327fatmunaZ'graggen (1980)fat
119104fathermemu-Z'graggen (1980)father
122071femaleanagZ'graggen (1980)female (of animals)
123769fenceʌrZ'graggen (1980)fence
125639fewlauZ'graggen (1980)few
120926fingernailfɛrɛZ'graggen (1980)fingernail
123597fireaimZ'graggen (1980)fire
123624firelightaupZ'graggen (1980)light (of fire)
122137fishsilabZ'graggen (1980)fish
122391flying foxmereZ'graggen (1980)flying fox
122103fly sp.layilagZ'graggen (1980)fly N
124119fogfurZ'graggen (1980)fog
124317forestdohoZ'graggen (1980)woods
122423frogɔ:gZ'graggen (1980)frog
123195fruitaugZ'graggen (1980)fruit
125393fullam bɛ-Z'graggen (1980)full
123739gardenpairZ'graggen (1980)garden
119062girlair fauZ'graggen (1980)girl
127116go!ugu-Z'graggen (1980)go
125086goodnuŋZ'graggen (1980)good
125087goodfauZ'graggen (1980)good
125331greenaːripZ'graggen (1980)green
123800groundabZ'graggen (1980)ground
122581ground possumganimZ'graggen (1980)ground possum
124749g-stringbamZ'graggen (1980)G-string
121111gutsbi-Z'graggen (1980)stomach (guts)